容積建の英語

ホ　特例容積率適用地区　建築物の高さの最高限度（当該地区における市街地の環境を確保するために必要な場合に限る。）例文帳に追加

(e) Exceptional floor area ratio districts: Maximum height limit of buildings (limited to those cases in which it is necessary to secure the urban environment in the said district);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

断熱層厚さを極少として、建物の内部空間容積を大きくすることのできる断熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating structure minimizing the thickness of a heat insulating layer to enlarge the internal space volume of a building. - 特許庁

補正モジュール１８は、建物容積の変化分に相当する量だけ統計値が変化するという前提で、推計値Ｙ_ｉを補正する。例文帳に追加

A correcting module 18 corrects estimated values Y_i on the assumption that a statistical value changes for an amount equivalent to a changed amount of the building volume. - 特許庁

このため地中部分の占有容積を小さくすることが可能となり、もって建設費用の低減を図ることができる。例文帳に追加

This allows lessening the occupation volume underground to lead to reduction of the construction cost. - 特許庁

建築基準法における容積率に算入されることのない、幅の広いバルコニーを得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a balcony, which is not counted in a floor area ratio in the Building Standard Law and has broad width. - 特許庁

昇降設備の建物に対する重量、容積を軽減させ、昇降機のより効率の良い運用をはかる。例文帳に追加

To reduce the weight and volume of elevating facility for a building to operate an elevator more efficiently. - 特許庁

建物の延べ床面積と任意の代表的な設計寸法である標準天井高さに基づいて仮の基本的容積を求める（手順１）。例文帳に追加

A temporary basic volume is calculated on the basis of the gross floor area and the standard ceiling height of the building, the latter being a typical design size (procedure 1). - 特許庁

輸送時の製品容積をできる限り小さくし、特に輸送コストを低減した鉄骨構造体とその建設方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel-frame structure which reduces particularly a transportation cost by reducing the capacity of a product in transportation to the utmost, and a construction method for the steel-frame structure. - 特許庁