容積安定性の英語

この構成により、加圧室５０の容積変化率が大きくなるため、安定で高性能なポンプが得られる。例文帳に追加

This constitution provides the stable high performance pump since a rate of change of volume of the pressurizing chamber 50 becomes large. - 特許庁

必要な容積が小さく、測光出力特性が安定し、ブロック化が容易な測光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photometry device constituted so that the required capacity is reduced, photometric output characteristics are stabilized, and the block formation is facilitated. - 特許庁

この空間容積に対する潤滑剤の封入率も特定すれば、一方向クラッチ３の耐久性向上ならびに動作安定化が可能になる。例文帳に追加

When filling ratio of the lubricant to the space volume is also specified, improvement of durability and operation stability of the one way clutch 3 are allowed. - 特許庁

容積型ポンプの性能が不安定となり、圧縮機構への潤滑油の供給が安定せずに摺動部のトラブルを発生することのない信頼性の高い圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor of high reliability prevented from the trouble of a sliding part caused by the unstable feed of lubricating oil to a compression mechanism due to the unstable performance of a displacement pump. - 特許庁

可撓性を有する部材を変形させることにより容積変化を起こさせる液体容器において、液体容器内部の状態の変化を安定的に行わせ、液体容器内部の状態に基づいて動作する機構を、安定的に動作させる。例文帳に追加

To stably change the state within a liquid container and stably operate a mechanism operated based on the state within the liquid container, in the liquid container changing the volume by deforming a flexible member. - 特許庁

細孔容積及び比表面積が大きいだけでなく、圧壊強度が低く、高比表面積及び高細孔容積で、シャープな細孔分布を有し、耐熱性，耐水性，物性安定性等にも優れ、且つ製造コストが低くて生産性にも優れるようにする。例文帳に追加

To provide a silica particulate agglomerate which is low in crushing strength, has a high specific surface area, a high pore volume and a sharp pore distribution, is excellent in heat resistance, water resistance and physical stability or the like, is low in production cost, and is excellent in productivity. - 特許庁

溶解度増加剤としてメスナを使用することによって、約１０％（重量／容積）〜５０％（重量／容積）の濃度範囲のイフォスファミドの物理的特性に関して、保存安定性濃度のイフォスファミドを、うまく製造することができる。例文帳に追加

The Ifosfamide of storage stabilized concentration is preferably prepared by using Mesna as a solubility increasing agent relating to the physical properties of Ifosfamide in a concentration range of about 10% (w.t/vol.) to 50% (wt./vol.). - 特許庁

分散体の固形分濃度を多孔性微粒子の細孔容積に応じた濃度とすることにより、多孔性微粒子が沈殿を形成せず、保存安定性に優れた多孔性微粒子分散体を得ることができる。例文帳に追加

The dispersion of porous fine particles without forming precipitation of the porous fine particles, excellent in storage stability is obtained by setting the concentration of the solid content depending on the pore volume of the porous particles. - 特許庁