富山藩の英語

富山藩-富山城例文帳に追加

Toyama Domain: Toyama-jo Castle発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越中国：富山藩例文帳に追加

Ecchu Province: Toyama Domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫も技術を伝え、加賀藩、富山藩に仕えた。例文帳に追加

His descendants also handed down the techniques and served the domains of Kaga and Toyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富山藩9代藩主前田利幹の次男前田利民の子。例文帳に追加

He was a son of Toshitami MAEDA, who was the second son of Toshitsuyo MAEDA, the ninth lord of Toyama Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富山県では、江戸時代をとおして加賀藩・富山藩の藩主として君臨し、賤ヶ岳の戦いで上司である柴田勝家を裏切った前田家とは対称的に最後まで忠節を尽くし、治水工事などの善政を行い治めた佐々成政の人気が高い。例文帳に追加

In the Toyama Prefecture, Narimasa, who conducted good politics such as embankment works and remained faithful to the last, is more popular than the Maeda clan, who reigned as the lord of the Kaga and Toyama domains all through the Edo period and betrayed his boss Katsuie SHIBATA in the Battle of Shizugatake in contrast.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5000石...三条実美（公卿）、岩倉具視（公卿）、山内豊信（高知藩）、小笠原忠忱（小倉藩主）、前田利同（富山藩主）、堀直明（須坂藩主）、立花鑑寛（柳川藩主）例文帳に追加

5,000 koku... Sanetomi SANJO (a court noble), Tomomi IWAKURA (a court noble), Toyoshige YAMAUCHI (the lord of Kochi Domain), Tadanobu OGASAWARA (the lord of Kokura Domain), Toshiatsu MAEDA (the lord of Toyama Domain), Naoakira HORI (the lord of Suzaka Domain), Akitomo TACHIBANA (the lord of Yanagawa Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は長崎重次、17才の時に富山藩士林太仲（たちゅう）の養子となり林忠正と改名。例文帳に追加

His childhood name was Shigetsugu NAGASAKI and changed to Tadamasa HAYASHI as he was adopted by Tachu HAYASHI, a feudal retainer of Toyama domain at the age of 17.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス