対向システムの英語

通信システム、通信機器及びそれらに用いる対向装置存在確認方法並びにそのプログラム例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION APPARATUS, OPPOSED APPARATUS PRESENCE CONFIRMING METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

放射ビームを供給する照明システムと、個別に制御可能なエレメントのアレイと、投影システムとを有するシステムであって、 前記個別に制御可能なエレメントのアレイは、対向するエッジに第1のステップと第2のステップを有し、 前記投影システムは、パターン化されたビームをオブジェクト上のターゲット部分に投影する、ことを特徴とするシステム。例文帳に追加

The system has an illumination system supplying a radiation beam, the array of the individually controllable elements, and a projection system, wherein the array of the individually controllable elements has a first step and a second step at opposite edges, and the projection system projects the patternized beam on a target part on an object. - 特許庁

一方、対向装置状態信号はシステム制御部３１に出力され、自装置のシステム制御部３１はこの信号により対向装置の運用中の状態を把握する。例文帳に追加

On the other hand, the opposite device state signal is outputted to a system control section 31 of its own device, which grasps an operating state of the opposite device by this opposite device state signal. - 特許庁

受信側では、光信号３０９を予備システム３１で処理し、対向局での切替情報７０１があれば抽出し、該情報に基づいて特定の現用システムで処理した光信号の代わりに予備システム３１で処理した光信号に切り替える。例文帳に追加

In a reception side, the optical signal 309 is processed by a preliminary system 31, a changeover information 701 of an opposite station is extracted if it is contained, and operation is switched from the optical signal processed by a specified working system to the optical signal processed by the system 31. - 特許庁

本発明にかかるテストシステムは、一面に電極が配置された電極面を有し、電極面に対向する背面が平坦である半導体パッケージ１のテストシステムに関する。例文帳に追加

The test system for testing a semiconductor package 1, having an electrode face arranged with electrodes over the whole surface, and its opposite back face, is flat. - 特許庁

カーブ照明用の照明システムの故障時に、対向自動車の運転手を眩惑する危険のない、いわゆる「カーブ照明用」照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for "curves lighting", eliminating hazardous glaring to a driver of an oncoming car, when the lighting system for curves lighting is out of order. - 特許庁

本発明では、対向する光合分波器同士の波長特性のズレを温度環境の変化によらず少なくできると共に、安価なシステムの構築が可能な光伝送システムを提供することができる。例文帳に追加

To provide an optical transmission system capable of reducing a deviation in the wavelength characteristics between opposing optical multiplexer/demultiplexers regardless of temperature environmental change, and organizing an inexpensive system. - 特許庁

対向側に人員を配置することなく、システム全体の動作確認試験を行うデータ通信装置間システム試験装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for testing a system between data communication equipment for performing an operation confirmation test of the entire system without arranging a person at the opposite party side. - 特許庁