小ギヤの英語

減速装置２０は、出力ギヤ１９を備え、出力ギヤ１９は、大径ギヤ１９Ａ及び小径ギヤ１９Ｂを有する。例文帳に追加

The reduction gear 20 is provided with an output gear 19 and the output gear 19 is provided with a large diameter gear 19A and the small diameter gear 19B. - 特許庁

大径ギヤ部７５および小径ギヤ部７６には、それぞれ現像ギヤ７１および供給ギヤ７２が噛合している。例文帳に追加

A developing gear 71 and a supply gear 72 are respectively meshed with the large-diameter gear part 75 and the small-diameter gear part 76. - 特許庁

第１最終ギヤ２９及び第１減速ギヤ２２の小ギヤ２２ｂの噛み合い周波数と、第２最終ギヤ３１及び第３減速ギヤ２６の小ギヤ２６ｂの噛み合い周波数を一致させている。例文帳に追加

The meshing frequency of a first final gear 29 and the pinion 22b of a first speed reduction gear 22 matches the meshing frequency of a second final gear 31 and the pinion 26b of a third speed reduction gear 26. - 特許庁

一方、駆動側ギヤの従ギヤ部１４を主ギヤ部１２のピッチ円直径と同一とし、および従動側ギヤの従ギヤ部２４を主ギヤ部２２のピッチ円直径と同一とし、両従ギヤ部を各々の主ギヤ部１２・２２より小さなモジュールとする。例文帳に追加

The driven gear part 14 of the drive side gear is set same as a pitch diameter of the main gear part 12, the driven gear part 24 of the driven side gear is set same as a pitch circle diameter of the main gear part 22, and both driven gear parts are modules smaller than the main gear parts 12 and 22. - 特許庁

その際、減速ギヤ５６は、大径ギヤ５６ａに噛合する駆動ギヤの相対位置と、小径ギヤ５６ｂに噛合する従動ギヤの相対位置が変化して各ギヤの歯と歯とのバックラッシが調整される。例文帳に追加

In this case, the backlash among teeth of each gear is adjusted by changing the relative position of the drive gear meshing with a large diameter gear 56a and the relative position of the follower gear meshing with a small diameter gear 56b in the reduction gear 56. - 特許庁

駆動ギヤ４５を伝達ギヤ４８の大径ギヤ４６に噛み合わせ、この大径ギヤ４６と一体に回転する小径ギヤ４８に出力軸１８に固定した大径の出力ギヤ４９を噛み合わせる。例文帳に追加

The drive gear 45 is made mesh with the large diameter gear 46 of a transmission gear 48, and an output gear 49 fixed on an output shaft 18 in engaged to a small diameter gear 48 integrally rotated with the large diameter gear 46. - 特許庁

さらに、２速従動ギヤ８２は、２速駆動ギヤ７２に噛合する大径ギヤ８２ａと、大径ギヤ８２ａと一体に設けられ、大径ギヤ８２ａより歯数が少なく且つ小径からなり、後進ギヤ９０に噛合する小径ギヤ８２ｂとを備える。例文帳に追加

The second driven gear 82 also has a large diameter gear 82a meshing with a second speed driving gear 72, and a small diameter gear 82b integrally arranged with the large diameter gear 82a, fewer in the tooth number than the large diameter gear 82a, composed of a small diameter and meshing with the reverse gear 90. - 特許庁

駆動ギヤ２９は、駆動モータ１０６に駆動される減速ギヤに噛合する大径ギヤ２９ａと、大径ギヤ２９ａの上面に一体形成された可動ベース駆動用の小径ギヤ２９ｂと、小径ギヤ２９ｂの上端に嵌合するトレイ駆動用ギヤ２９ｃを有する。例文帳に追加

A driving gear 29 has a large-diameter gear 29a engaged with a reduction gear driven by a driving motor 106, a movable base driving small- diameter gear 29b formed on the upper surface of the large-diameter gear 29a, and a tray driving gear 29c engaged with the upper end of the small-diameter gear 29b. - 特許庁