小野宮の英語

また「小野宮」の呼び名は実資以後、小野宮第の伝領に伴って女系で伝えられた。例文帳に追加

Since the era of Saneyori, the name 'Ononomiya' together with the Ononomiya residency, family's traditional domain, had been passed down to the matriarchal line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は小野宮禅念。母は親鸞の娘覚信尼。例文帳に追加

His father was Zennen ONOMIYA and his mother was a daughter of Shinran, Kakushinni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮崎県出身の歌人、小野葉桜（1879年-1942年）。例文帳に追加

Sakuraba ONO (1879 - 1942) was a waka poet born in Miyazaki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家小野宮流（藤原経季の子）例文帳に追加

FUJIWARA no Kanehira in the family line of the Ononomiya school of the Northern House of the Fujiwara clan (a son of FUJIWARA no Tsunesue)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家小野宮流（実頼流）。例文帳に追加

He was in the family line of the Ononomiya school (Saneyori school) of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名『野房記』（家号の小野宮と名の資房から）。例文帳に追加

It is also referred to as the "Yaboki" (after his house name Ononomiya and his name Sukefusa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原実頼を祖とする小野宮家に伝わる。例文帳に追加

The teachings of the school were passed down by the Ononomiya family that was founded by FUJIWARA no Saneyori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野宮家（おののみやけ）は藤原北家の支流の一つ。例文帳に追加

The Ononomiya family was one of branches of the Northern House of Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス