小鞘の英語

鞘管を円筒状に形成し、鞘管内部を幹線ケーブル通線用の大区画と小径ケーブル通線用の複数の小区画に分割したことを特徴とするケーブル挿通用鞘管。例文帳に追加

A sheath for cable passage is made into cylindrical shape, and the inside of the sheath is divided into a large division for passage of a trunk cable and a plurality of small divisions for passage of small-diameter cables. - 特許庁

小さな青い花と、以前痙攣止めとして使用されていた膨らんだ鞘をつける、北米の野生のロベリア例文帳に追加

North American wild lobelia having small blue flowers and inflated capsules formerly used as an antispasmodic発音を聞く  - 日本語WordNet

小さい遅咲きの高木あるいは半低木で、黄色から赤色の花と皮状あるいは木質の鞘をつける例文帳に追加

small late-flowering trees or subshrubs having yellow to red flowers and leathery or woody pods発音を聞く  - 日本語WordNet

鞘は、刀身を差し入れる方を鯉口、逆の側を小尻と呼ぶ。例文帳に追加

The end where the blade is inserted into the Saya (Sheath) is called Koiguchi (literally "carp mouth"), and the other side is called Kojiri (literally "small end").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木刀を持って武蔵が汀より来ると小次郎は三尺の刀を抜き鞘を水中に投げ捨てた。例文帳に追加

Musashi came up from the waterside with the wooden sword; Kojiro drew his sword of san-shaku and threw the scabbard into the water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芯成分に液晶ポリエステルを５０重量％以上含む芯鞘型複合繊維であり、繊維断面における鞘成分の厚みについて、厚みの最大値（Ｔｍａｘ）と最小値（Ｔｍｉｎ）の関係が、Ｔｍａｘ／Ｔｍｉｎ≦２．０を満足する芯鞘型複合繊維。例文帳に追加

This sheath-core conjugate fiber including ≥50 wt.% of liquid crystalline polyester as a core component, satisfies the relationship between the maximum value and its minimum value (Tmin) of the thickness (Tmax): Tmax/Tmin≤2.0 regarding to the thickness of the sheath component in its fiber cross section. - 特許庁

さらに、分割鞘部材１５を複数の各鞘部材ユニット１８，１９，２０を連結させて形成することにより、各鞘部材ユニット１８，１９，２０をプレス加工するための金型を小型化できるから、金型の製造コストを低減できる。例文帳に追加

Further, by forming divided sheath members 15 by coupling a plurality of numbers of each sheath member unit 18, 19, 20, a die for press-molding each sheath member unit 18, 19, 20 can be downsized, so that manufacturing cost of the die can be curtailed. - 特許庁

複数のケーブル布設用鞘管の端末の間に設置して複数のケーブル布設用鞘管に一連長のケーブルを布設する中間牽引装置を小型化して取扱いを容易にする。例文帳に追加

To downsize an intermediate tractive device arranged between terminals of plural-cable laying sheath pipes to lay a series of cables into the sheath pipes so as to facilitate handling. - 特許庁