尭二の英語

なお、和歌を二条派の尭恵に学んでいる。例文帳に追加

In the meantime, he learned waka poem from Gyoe of Nijo school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、時尭夫人の知るところとなり、怒った時尭夫人は、娘二人を連れて種子島を出て鹿児島に帰ってしまったという。例文帳に追加

However, it came to his wife's attention and angry wife left Tanegashima Island with her two daughters and went back to Kagoshima.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1616年（元和2年）に得度して尭然と号し、1623年（元和9年）二品に叙せられた。例文帳に追加

In 1616, he became a monk and was named Gyonen, and he was appointed to nihon (the second rank for an Imperial Prince) in 1623.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条派の歌人で僧の尭孝の養子となり仁和寺常光院を継承した。例文帳に追加

He was a waka poet of Nijo school and he inherited Ninna-ji Temple joko-in as an adopted child of Gyoko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷泉派の清巌正徹にも和歌を学ぶが、1450年（宝徳2年）正式に二条派の尭孝（ぎょうこう）の門弟となる。例文帳に追加

Tsuneyori studied waka (31-syllable Japanese poems) from Shotetsu SEIGAN of the Reizei sect, and became an official disciple of Gyoko of the Nijo Sect in 1450.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、好奇心旺盛な時尭は、鉄砲の威力を見て即座に2000両の大金を支払い二挺を購入。例文帳に追加

On this occasion, curious Tokitaka saw the power of firearm and immediately paid good money of 2,000 ryo (currency unit) for two firearms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父・父ともに二条派の家風を継ぐ歌人であり、尭尋も新後拾遺和歌集以下の勅撰和歌集に和歌が入集している。例文帳に追加

Along with his grandfather and father, Gyojin was a waka poet who succeeded the tradition of Nijo school and his waka poems were selected in chokusen wakashu (the anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial order) such as Shingoshui Wakashu (New Later Collection of Gleanings of Japanese poetry).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス