居勢の英語

伊勢国：長島藩、桑名藩、菰野藩、伊勢亀山藩、神戸藩、津藩、津藩久居藩例文帳に追加

Ise Province: Domains of Nagashima, Kuwana, Komono, Ise-kameyama, Kobe, Tsu, and Hisai (subdomain of Tsu Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義輝の居城である二条御所に軍勢を率いて襲撃したのである。例文帳に追加

They led an army against the castle called Nijo Gosho, where Yoshiteru had lived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢松阪の本居宣長を訪れ、大いに激励を受ける。例文帳に追加

He called on Norinaga MOTOORI in Matsuzaka, Ise Province, and was greatly encouraged by him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂高邦（とうどうたかくに）は、伊勢久居藩の第16代（最後）の藩主。例文帳に追加

Takakuni TODO was the sixteenth (last) lord of the Ise Hisai domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日、上方勢は粟村の土橋氏居館を包囲した。例文帳に追加

On the same day, the Kamigata army besieged the residence of the Dobashi clan at Awa village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこには伊勢平氏の一族郎党が起居していたとされる。例文帳に追加

It is said that all of the families and retainers of the Ise-Heishi clan lived there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸の脚７は、付勢ばね９によって敷居溝６に押し付けられている。例文帳に追加

The legs 7 for the door are pushed to the sill groove 6 by the energizing spring 9. - 特許庁

また三浦居住の恒居倭の増加に伴い様々な問題が生じ、朝鮮王朝は恒居倭に対し強硬な姿勢で臨むようになる（恒居倭の増加節参照）。例文帳に追加

An increased number of kokyowa (Japanese people living on the Korean Peninsula who had no intention of becoming naturalized Koreans) living in Sanpo also caused various problems, and the Korean Dynasties started to take a harsh stance towards them (see the "Increase in Number of Kokyowa" section).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス