屋内害虫の英語

種々の衛生害虫及び不快害虫、特に屋内塵性ダニ類に対して長期間に亘って高い駆除効果を示す化合物及びそれを有効成分として含有する効力持続性の維持と低濃度での活性保持を兼ね備えた害虫駆除剤及び殺ダニ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a compound exhibiting high extermination effect on various sanitary insect pests and unpleasant insect pests, especially indoor Tarsonemidae over a long period, to provide an insect pest expellent and acaricide containing the compound as an active ingredient having both of retention of effect persistence and activity retention at a low concentration. - 特許庁

泡を使って屋内外で安全かつ手軽に飛翔性害虫を駆除できるとともに役目を終えた泡を簡単にしかも周囲を汚すことなく消すことができる飛翔性害虫駆除装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for exterminating flying insect pests, with which flying insect pests are safely and readily exterminated indoors and outdoors by using foams, and foams after a job are simply defoamed without contaminating the circumference. - 特許庁

昆虫類、特に家屋内等に生息するハエ、カ、ゴキブリ等の衛生害虫を効果的に殺滅し得る殺昆虫剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an insecticide capable of effectively killing insects, especially sanitary insect pests such as fly, mosquito, cockroach, etc., living in house, etc. - 特許庁

屋内で発見した害虫を積極的に駆除するのに適し、確実に殺虫を行うことができる電気式殺虫器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric insect-killing device which is suitable for positively controlling insect pests found out indoor and can surely kill the insect pests. - 特許庁

したがって、屋内だけではなく、床下を換気することもでき、シロアリなどの害虫を駆除することができる。例文帳に追加

Whereby not only the inside of a room but also the underfloor can be ventilated, and harmful insects such as termite can be exterminated. - 特許庁

手間を掛けることなく屋内外で安全かつ効果的に飛翔性害虫を駆除できるようにする。例文帳に追加

To provide a flying noxious insect-eliminating device capable of safely and effectively eliminating flying noxious insects in the inside and outside of a house without requiring any time and labor. - 特許庁

屋内に据え置かれ保管された穀類等の食物を、小型害虫や小型害獣等の小動物の食害から、確実に、そして衛生的にまもることができる屋内用小動物忌避装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small animal-repelling device capable of surely and hygienically preventing foods such as cereals placed and stored at indoors from eating damages by the small animals such as small noxious insects and small harmful animals. - 特許庁

このチオエステル化合物、特にテルペニル化合物とフルフリルメルカプタンの縮合生成物は、種々の害虫、特に屋内塵性ダニ類に対する駆除効果を有し、しかも微量で有効である。例文帳に追加

The thioester compound, particularly a condensation product of a terpenyl compound with furfurylmercaptane has extermination effect on various insect pests, particularly indoor Tarsonemidae and is effective in slight amount thereof. - 特許庁