屋沢の英語

屋号を用いて金沢（かねさわ）貞将とも呼ばれる。例文帳に追加

Using his yago (family name, house name), he was also called Sadayuki KANESAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥沢栄助……1864年6月5日、池田屋事変の際に討死。例文帳に追加

Eisuke OKUZAWA: Died June 5, 1864 fighting in the Ikedaya Incident発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初名古屋へ行ってそれから金沢へ行くのが道順だ例文帳に追加

The right course will be to go to Nagoya first and then to Kanazawa.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名古屋もの（吉沢検校とその系統により作曲された曲群）例文帳に追加

Nagoyamono (a group of musical pieces composed by Kengyo Yoshizawa and those who belonged to his school)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この影響を受けたのが、後輩にあたる名古屋の吉沢検校であった。例文帳に追加

His junior fellow influenced by Mitsuzaki was Yoshizawa Kengyo in Nagoya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂には米沢彦八が現れて人気を博し、名古屋でも公演をした。例文帳に追加

In Osaka Hikohachi YONEZAWA (the first) became popular and performed in Nagoya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芹沢は菱屋から買い物をするが代金を払わなかった。例文帳に追加

Serizawa shopped at Hishiya's store but he did not make any payments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菱屋は番頭を屯所へやって催促するが芹沢は払おうとしない。例文帳に追加

Hishiya sent his clerk to the headquarters but Serizawa would not make his payment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス