巻いた物の英語

建物を取り巻いたり中庭を囲っている列柱例文帳に追加

a colonnade surrounding a building or enclosing a court発音を聞く  - 日本語WordNet

笹鮨という,にぎり鮨を笹で巻いた食べ物例文帳に追加

a type of Japanese food consisting of sushi wrapped in bamboo grass発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薄切り肉で詰め物を巻いて調理した料理例文帳に追加

a dish consisting of a slice of meat that is rolled around a filling and cooked発音を聞く  - 日本語WordNet

小さい濃い青紫色の渦を巻いた花を持つ植物例文帳に追加

plant with whorls of small dark blue-violet flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

巻いてある物を反対側から巻き直す例文帳に追加

to rewind something (that was previously rolled)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こねたり巻いたりできるくらいに堅くといた小麦粉の混合物例文帳に追加

a flour mixture stiff enough to knead or roll発音を聞く  - 日本語WordNet

「雲藩の柔道は強いわい」と、さすがの物外も舌を巻いたという。例文帳に追加

Strong fighter though Motsugai was, he was astonished by him, saying 'The judo player of Matsue Domain is quite strong.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に格の高い掛物（宸翰など）の場合はまたすぐに巻いてしまう。例文帳に追加

In the case of a specially high-class kakemono such as shinkan (imperial letter), it is soon scrolled again after showing it to the guests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス