kakemonoとは 意味・読み方・使い方

Sometimes, meibutsu (high-class) kakemono is given a title by a notable person later.発音を聞く 例文帳に追加

名物の掛物ではあとから著名な人物による外題が付くことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used as a kakemono (hanging) during the Northern Sung Dynasty period in China発音を聞く 例文帳に追加

中国の北宋時代に掛物として掛軸が用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a specially high-class kakemono such as shinkan (imperial letter), it is soon scrolled again after showing it to the guests.発音を聞く 例文帳に追加

特に格の高い掛物（宸翰など）の場合はまたすぐに巻いてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, only kakemono (a hanging scroll; a work of calligraphy or a painting) is hung on the wall of tokonoma (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed) at shoza; however, according to the utensils to be used, some special procedures are applied.発音を聞く 例文帳に追加

ふつう初座の床の間には掛物のみを掛けるが、用いる道具によっては格別の取り扱いをする事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typically, kakemono, which is supposed to be hung on the wall of tokonoma, is displayed in tokonoma as being scrolled, and it is unrolled at the request of the guest during the ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

普通ならば床に掛ける掛物を巻いたまま床に飾りつけておき、席中で客からの所望に応じて掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that special kakemono such as imperial writing, which would not have had a title at the time of receipt, was displayed in the jikukazari procedure in order to treat it as special.発音を聞く 例文帳に追加

勅筆などを拝領した時点では外題はないはずだが、同じように扱うことで格別の扱いとしたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As listed above, there are many schools of calligraphy derived from Sonen School, which may create an impression that the schools of Sonen School are flourishing; however, the schools were short of prominent calligraphers (the exception was the kakemono (a hanging scroll of calligraphy displayed in the teahouse) in this school were used for tea ceremony by Sojun IKKYU).発音を聞く 例文帳に追加

上記のように派生流派が多く、一見隆盛を極めているかのように見えるが、とくに傑出した能書家がない（一休宗純が茶道用の掛物として当流を使用しているのがわずかに目立つのみとされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory was based on the fact that this book has descriptions which are hard to believe to be the ones of those days; for example, although Rikyu's days put a premium on chaire (tea container), the book says, 'Nothing is more important than Kakemono (a hanging scroll; a work of calligraphy or a painting which is mounted and hung in an alcove or on a wall).'発音を聞く 例文帳に追加

その根拠は、例えば茶入が重視されていた利休時代に「掛物ほど第一の道具はなし」と記すような、当時のものとは考えられない記述が目立つ点であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス