市初の英語

奈良県桜井市初瀬731-1例文帳に追加

731-1, Hatsuse, Sakurai City, Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉国願泉寺(貝塚市)初代住持。例文帳に追加

The first chief priest of Gansen-ji Temple, Izumi Province (Kaizuka City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備後福山藩（現在の広島県福山市）初代藩主。例文帳に追加

He was the first lord of the Bingofukuyama Domain (present-day Fukuyama City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振付：松本五郎市、初演：坂東三津五郎(3代目)、文政九年六月（1826年7月）江戸中村座。例文帳に追加

Choreographed by Goroichi MATSUMOTO, the first performance: Mitsugoro BANDO (the third), performed at Edo Nakamura-za Theater, in July 1826.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の印刷業者（英国生まれ）で、その出版社が米国初の祈祷書とニューヨーク市初の新聞を作った（1663年−1752年）例文帳に追加

United States printer (born in England) whose press produced the first American prayer book and the New York City's first newspaper (1663-1752)発音を聞く  - 日本語WordNet

これらの通りは、1920年（大正9年）に京都市初の市営住宅として建設された「新町頭市営住宅」に伴い整備された。例文帳に追加

These streets are maintained with 'Shinmachigashira City Housing' which was the first city housing established in Kyoto City in 1920.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の寺院　明通寺（福井県小浜市）、慈眼院（大阪府泉佐野市）、初馬寺（三重県津市）、林昌寺（大阪府泉南市）例文帳に追加

Other temples: Myotsu-ji Temple (Obama City, Fukui Prefecture); Jigan-in Temple (Izumisano City, Osaka Prefecture); Hatsuuma-dera Temple (Tsu City, Mie Prefecture); Rinsho-ji Temple (Sennan City, Osaka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス