市成の英語

愛宕山(高梁市成羽町)-岡山県高梁市にある。例文帳に追加

Atago-yama (Nariwa-cho, Takahashi City) - It is located in Takahashi City, Okayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、越山・別府九郎ら率いる市成口牽制の奇兵隊・振武隊・加治木隊も8日に市成に到着した。例文帳に追加

On the other hand, Kihei-tai, Shinbutai, and Kajikitai, led by KOSHIYAMA, Kuro BEPPU, and others, arrived at Ichinari to contain the government army's movements at Ichinariguchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

28成田山大阪別院明王院大阪府寝屋川市成田西町例文帳に追加

28. Myoo-in Temple of Naritasan Osaka Betsuin: Naritanishi-machi, Neyagawa City, Osaka Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年京丹後市成立、地方振興局を再編し広域振興局を設置。例文帳に追加

2004: Kyotango City was established, and the regional development bureaus were reorganized into the wide-area development bureaus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき官軍は百引・市成に進駐していたので、この方面への攻撃を決定した。例文帳に追加

Since the government army had advanced in Mobiki and Ichinari at this time, he decided to make attacks on these areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治22年から昭和4年までは伏見町大字景勝で、昭和4年の伏見市成立に際し8町に分割。例文帳に追加

It was Oaza Kagekatsu, Fushimi town from 1889 to 1929 and was divided into eight towns when Fushimi City was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和4年（1929年）の伏見市成立時には、「東・西」「上・下」に分割されていた町を再統合したり、小規模な町を隣町に編入する等の整理が行われ、町数は20減って168町となった。例文帳に追加

At the time of establishment of Fushimi City in 1929, some towns that had been divided into 'east and west' or 'upper and lower' were reintegrated and some small towns were incorporated into neighboring towns, resulting in the number of 168 towns with the decrease of 20.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境保全や高齢者の生活の質の向上の両方の見地からも、都市成長のマネジメントにより、コンパクトで機能的なまちづくりを行うのが望ましい。」とされているところである。例文帳に追加

From the standpoint of both environmental preservation and raising the quality of life of the elderly, it is advisable that compact and functional town development be pursued through management of urban growth." - 経済産業省