平金敷の英語

難加工材料であっても割れなどの発生を防止することができる熱間自由鍛造用平金敷を提供する。例文帳に追加

To provide a flat anvil for hat free forging with which even in the case of forging a material to be difficultly worked, the development of crack, etc., can be prevented. - 特許庁

この金敷は、それぞれが平行して対向する平坦面（２）を有するとともに、それら平坦面の両側において、鋳片両側のわずかな部分を除いて、鋳片に対する鍛錬を加え得る傾斜面（３）をもった形状のものである。例文帳に追加

These anvils have parallel and opposite flat surfaces (2) respectively and, on both sides of the flat surface, their shapes have slopes (3) with which forging is added to the cast slab except for small parts on both the sides of the cast slab. - 特許庁

鍛造用プレスにより拡径および成形を行う多角形断面中空体の製造方法であって、中空状の素材の外側に平板状の上金敷を、内側に平板状の下金敷を用いて、辺部の成形と角部の成形を行う多角形断面中空体の製造方法およびそれにより得られる多角形断面中空体。例文帳に追加

In the method for manufacturing the hollow body of polygonal section, performing the enlargement of diameter and the formation with the press for forging, A flat plate-shaped upper anvil at the outside of a hollow blank, and a flat-shaped lower anvil at the inside thereof, are used and the hollow body of polygonal section is produced by performing the formations of the side part and the corner part. - 特許庁

ディスク状被鍛造物を凹凸を有する治工具を用いて鍛造して表面に凹凸のあるディスク状被鍛造物とし、その後平金敷により該ディスク状被鍛造物を鍛造することを特徴とするディスク状鍛造物の鍛造方法。例文帳に追加

A method for forging a discoidal forging stock characterized in that the discoidal forging stock is forged, using jigs and tools having concavities and convexities and then the disk type material to be forged is forged by a flat die. - 特許庁