延反機の英語

反転搬送路は、転写機構及び定着機構を迂回して第２の分岐から第１の分岐へ延びる。例文帳に追加

An inversion conveyance path extends from the second branch to the first branch by bypassing the transfer mechanism and fixing mechanism. - 特許庁

逐次二軸延伸により微細孔の延伸開孔を行う多孔性フィルムの製膜方法であって、縦延伸機１０より横延伸機５０へ向かう原反フィルムＦに与える張力を縦延伸に必要な延伸力以上に設定し、縦延伸機１０のロールとの接触面での原反フィルムＦの滑りを抑制する。例文帳に追加

The method of manufacturing porous films by successive biaxial stretching comprises setting the tensile force applied to a raw film F transferring from a longitudinal stretching machine 10 to a transverse stretching machine 50 at not less than a stretching force necessary for the longitudinal stretching and preventing the raw film F from slipping on the contact surface between the raw film and the rolls of the longitudinal stretching machine 10. - 特許庁

金属板の可逆式圧延機において下反りを防止する方法及びその設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing downward warp in a reversible rolling mill of a metal plate, and its equipment. - 特許庁

反り発生時の対応を迅速に行って圧延機の破損を防止できる圧延材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rolled material, in which the breakage of a rolling mill is prevented by quickly performing reaction when generating a camber. - 特許庁

材料の表面及び裏面が的確な温度差となるように加熱炉において加熱することができ、圧延機による圧延材の上反りを確実に防止することができる圧延材の上反り防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing upward warpage of a rolled material, in which it is possible to heat the material in a heating furnace so that an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material is attained, and to prevent upward warpage of the rolled material by a rolling mill securely. - 特許庁

踏み板２の復帰機構は、リンク５の他端側を踏み板２と反対方向に延長した延長リンクと、延長リンクの延長端部に軸支持した錘７とから構成されている。例文帳に追加

A return mechanism for the tread 2 comprises an extension link formed by extending the other end side of the link 5 in opposite directions from the tread 2, and a weight 7 supported by an extended end part of the extension link through a shaft. - 特許庁

圧延機の生産能率を低下させることなく圧延工程を行うとともに、既に発生した圧延材の反りの修正を実現することができる圧延制御方法を得る。例文帳に追加

To provide a method for controlling rolling capable of executing rolling processes without deteriorating production efficiency of a rolling mill, and at the same time, capable of correcting cambers of the rolling stock already generated. - 特許庁

解反機３でロール５から解反した布地を、裁断テーブル２のベルトコンベヤ２１で一端側から他端側へ延出し、支持面Ａｃ上に延反する。例文帳に追加

A textile on which textile bundle unrolling is performed by the unrolling machine 3 from a roller 5 is extended from one end side to the other end side by a conveyor belt 21 on the cutting table 2 to extend over a support face Ac. - 特許庁