建宗の英語

禅宗様建築の構造部材としての礎盤例文帳に追加

the base of a column発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アミアン大聖堂という宗教的建築物例文帳に追加

a religious structure called Amiens Cathedral発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

建仁寺の無隠円範に禅宗を学ぶ。例文帳に追加

He studied the Zen sect from Enpan MUIN of Kennin-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長4年（1252年）から将軍・宗尊親王に仕えた。例文帳に追加

From 1252, he served the shogun Imperial Prince Munetaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨済宗建長寺派大本山。例文帳に追加

Daihonzan (Head Temple) of Kencho-ji Temple school of the Rinzai sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俵屋宗達：『風神雷神図屏風』（建仁寺）例文帳に追加

Sotatsu TAWARAYA: "Fujin Raijin-zu byobu" (The folding screens of Wind God and Thunder God) owned by Kennin-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗が腐敗衰退した現状を嘆いた覚鑁は自ら宗派の建て直しに打って出る。例文帳に追加

Kakuban, who bemoaned the corrupted and declined situation of Shingon sect, made a bit to rebuild the sect on his own.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗左は千家の直系を継いだわけであるが、宗旦は屋敷の裏に今日庵を建てて隠居所とした。例文帳に追加

Sosa consequently took over the stem family of Senke and Sotan built Konnichi-an as his retirement retreat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス