弦加の英語

該正弦波信号に基づいて、駆動信号発生器２１ａが、位相の異なる複数の正弦波駆動信号を発生し、モータ駆動回路２２が、該複数の正弦波駆動信号に基づき、振動波モータへ周期信号を印加する。例文帳に追加

Based on the sine wave signal, a drive signal generator 21a generates a plurality of sine wave drive signals different in phase, and a motor drive circuit 22 applies a frequency signal to the oscillatory motor, based on the plural sine wave drive signals. - 特許庁

正弦波演算部３２は、加減算器や乗算器などの演算器を有しており、テーラー展開された正弦関数の各項を算術演算することによって正弦波を生成する。例文帳に追加

The sinusoidal wave computing unit 32 is provided with operators such as an adder-subtracter and a multiplier and generates a sinusoidal wave by determining terms of a Taylor expansion of a sinusoidal function by arithmetic operation. - 特許庁

弦楽器に張られた弦から伝播した振動を示す電気信号に、別の弦楽器における胴の共鳴音を付加する畳み込み演算を施した場合に、その胴の共鳴音の再現性を向上させること。例文帳に追加

To improve reproducibility of resonance of a body, when convolution operation in which resonance of a body of another stringed instrument is added to an electric signal for indicating vibration propagated from a string stretched in a stringed instrument. - 特許庁

ユガケの親指根には弦が引っかかる程度の浅い段差（弦枕）が付けられており、ここに弦を掛け、三ツガケは中指、四ツガケなら薬指を親指先に掛け、手首に適度な捻りを加える事により弦は保持される。例文帳に追加

Yugake has a shallow bump (tsurumakura, a part of a yugake glove to set a string) which is enough to set a string at the base of thumb, and they set a string this part and put the middle finger for mitsugake, or the annular finger for yotsugake on the tip of a thumb and add an appropriate twist to the wrist and then the string comes to be held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置決めモードでは、固定座標系上で評価した電流指令ベクトルを位置指令の余弦値、正弦値に比例した形で発生して電流制御を行い、ひいては電動機へ印加すべき電圧ベクトルを該位置指令の余弦値、正弦値に比例した形で発生する。例文帳に追加

Furthermore, voltage vectors to be applied to a motor are generated in proportion to the cosine value and sine value of the position command. - 特許庁

ネック１２０のローポジション１２０ａでは、指板１２１と弦１４０の弦面が略平面に形成されるとともにフレット１２２が略平面に植設され、フレット１２２を用いてフレット利用単音擦弦奏法に加えてフレット利用和音擦弦奏法により和音を出すことも可能となっている。例文帳に追加

The fingerboard 121 and the faces of the strings 140 are formed to be substantially planar shaped in a low position 120a of the neck 120 and it is possible to generate chords by fret-aided bowed chord performance using the frets 122 in addition to fret-aided bowed monotone performance. - 特許庁

方向余弦行列候補算出部２６０は基線ベクトル三次候補に基づいて方向余弦行列候補を算出し、方向余弦行列姿勢検定部２６１は加速度姿勢値に基づいて方向余弦行列を決定し、決定した方向余弦行列に基づいて算出される姿勢方位初期値２９１を出力する。例文帳に追加

A direction cosine matrix candidate calculation part 260 calculates a direction cosine matrix candidate based on the base line vector tertiary candidate, and a direction cosine matrix attitude calculation part 261 determines a direction cosine matrix based on the acceleration attitude value, and outputs an attitude azimuth initial value 291 calculated based on the determined direction cosine matrix. - 特許庁

夜も引き続いて管弦や舞が行われ、集まった公卿や親王らも加わった。例文帳に追加

At night music and dancing went on and on, and court nobles and imperial princes who came over also joined them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス