強制混合の英語

ディーゼルエンジンの予混合強制点火燃焼方法に関し、点火用燃料による正規の着火前の予混合気の自己着火を防止する。例文帳に追加

To obviate self-ignition of premixture before the normal ignition by means of ignition fuel, in the premixing type forced ignition combustion system for a diesel engine. - 特許庁

これにより、混合容器１０内の原料粉粒を効率よく強制攪拌して、原料偏在の少ない混合原料とする。例文帳に追加

By this procedure, the raw material powdery particles in the mixing vessel 10, are efficiently and forcibly stirred to obtain the mixed raw material having little maldistribution in the raw material. - 特許庁

撹拌子１８を駆動することにより、混合空間１４において流体が強制的に撹拌され、迅速にかつ確実に混合される。例文帳に追加

Fluids are forcibly stirred in the mixing space 14 by driving the stirrer 18, and thereby they are quickly and certainly mixed together. - 特許庁

型混合の場合、2 進算術演算における型強制規則が適用されます。例文帳に追加

With mixed operand types, the coercion rules for binary arithmetic operators apply. - Python

結果の型は、型強制後の引数の型になります。 引数型を混合すると、二項算術演算における型強制規則が適用されます。例文帳に追加

The result type is that of the arguments after coercion.With mixed operand types, the coercion rules for binary arithmetic operators apply. - Python

強制ふるい分け方法、強制ふるい分けのための装置、および粉末状物質の良混合ブレンドの調製例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORCED SIEVING AND PREPARATION OF INTIMATE BLEND OF PULVERULENT PRODUCT - 特許庁

混合調節弁２１は、混合比率及び目標混合比率を算出しながら、その目標混合比率になるように弁開度が制御されるようになっており、最大開度まで開弁した時点で、そのときの混合比率が予め定められた最低混合比率を下回っている場合は、その最低混合比率になるまで、強制的に閉弁させるようにした。例文帳に追加

In the mixing control valve 21, opening of the valve is controlled to the target mixing ratio, while computing a mixing ratio and a target mixing ratio, and when the valve is opened to the maximum opening, if the mixing ratio at that time is lower than the preset lowest mixing ratio, the valve is forcibly closed till the mixing ratio reaches the lowest mixing ratio. - 特許庁

クランクシャフトの混合気路内に、その回転によって混合気が強制的にクランクケース内に送られるように、捻った長方形状の板を入れて混合気路の壁に接合することを特徴とする。例文帳に追加

In this crankshaft, a twisted rectangular plate is put in the mixture passage of the crankshaft and joined to the wall of the mixture passage so that a mixture can be forcibly fed to the inside of a crankcase by the rotation of the crankshaft. - 特許庁