もう一度御確認したいのですが？例文帳に追加

I'd like to confirm one more time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

点火時期制御機能確認方法例文帳に追加

IGNITION TIMING CONTROL FUNCTION CONFIRMATION METHOD - 特許庁

制御ロジック動作確認装置例文帳に追加

CONTROL LOGIC OPERATION CONFIRMING DEVICE - 特許庁

動作確認装置、動作確認システム、動作確認方法、制御プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

OPERATION CHECKING APPARATUS, OPERATION CHECKING SYSTEM, OPERATION CHECKING METHOD, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

安否確認機能を備えたサーバ装置及び安否確認制御プログラム例文帳に追加

SERVER DEVICE EQUIPPED WITH SAFETY CONFIRMING FUNCTION AND SAFETY CONFIRMATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

ステータス確認部３３は、被制御機器４のステータスを確認する。例文帳に追加

A status confirmation section 33 confirms a status of the device to be controlled 4. - 特許庁

通知制御部１０５は、ユーザにより要確認対象が確認されていない場合、要確認対象の確認が必要な状況を通知し、ユーザにより要確認対象が確認された場合、要確認対象の確認が必要な状況の通知を制限するように通知部を制御する。例文帳に追加

When the confirmation required object is not confirmed by the user, a notification control part 105 notifies circumstances where the confirmation of the confirmation request object is necessary, and when the conformation required object is confirmed by the user, the notification control part 105 controls the notification part to limit the notification of the circumstances where the confirmation of the confirmation required object is necessary. - 特許庁

ネットワーク制御確認システム、制御通信端末、サーバ装置およびネットワーク制御確認方法例文帳に追加

NETWORK CONTROL CONFIRMATION SYSTEM, CONTROL COMMUNICATION TERMINAL, SERVER DEVICE, AND NETWORK CONTROL CONFIRMING METHOD - 特許庁

ガスメータの制御部が、復帰漏洩確認処理における確認時間を通常確認時間に設定する通常確認モードと、復帰漏洩確認処理における確認時間を通常確認時間よりも長い警戒確認時間に設定する警戒確認モードとの間で確認モードを択一的に切換可能に構成されている。例文帳に追加

The control part of the gas meter is constituted so that a confirmation mode can be switched alternatively between a normal confirmation mode for setting the confirmation time in the reset leakage confirmation processing as a normal confirmation time, and a caution confirmation time for setting the confirmation time in the reset leakage confirmation processing as a caution confirmation time which is longer than the normal confirmation time. - 特許庁

制御意志自動確認分散制御システム例文帳に追加

CONTROL INTENTION AUTOMATIC CONFIRMATION DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM - 特許庁

端末装置、サーバ、安全確認システム、安全確認方法、制御プログラムおよび可読記録媒体例文帳に追加

TERMINAL DEVICE, SERVER, SAFETY CONFIRMATION SYSTEM, SAFETY CONFIRMATION METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

メール送受信制御部２は識別本文データを確認し、ユーザ設定を確認する。例文帳に追加

The mail transmission/receipt control part 2 checks the identification text data to confirm a user setting. - 特許庁

アクセス制御リストの変更分の確認と、その確認を実施した記録とを容易に行う。例文帳に追加

To facilitate confirmation of a changed portion in an access control list and recording of the execution of the confirmation. - 特許庁

携帯通信端末装置、存在確認プログラム、存在確認方法および制御回路例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, PRESENCE CHECKING PROGRAM, PRESENCE CHECKING METHOD, AND CONTROL CIRCUIT - 特許庁

動作確認を行う際には、動作確認用の主基板がランプ制御基板に接続される。例文帳に追加

When performing operation confirmation, a main substrate for operation confirmation is connected to a lamp control substrate. - 特許庁

私たちは御社からの入金が確認できません。例文帳に追加

We cannot confirm money was received from your company.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはこの件も追加で確認を御願いします。例文帳に追加

Please confirm this matter in addition.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれのご確認を御願いいたします。例文帳に追加

Please confirm that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

自動暗号照合確認施解錠制御装置例文帳に追加

AUTOMATIC CODE COLLATION CONFIRMING LOCKING UNLOCKING CONTROL DEVICE - 特許庁

モード切替確認機能を有する電話制御装置例文帳に追加

TELEPHONE CONTROL DEVICE HAVING MODE CHANGEOVER CONFIRMATION FUNCTION - 特許庁

ＩＰマルチキャスト送達確認通信制御システム例文帳に追加

IP MULTICAST DELIVERY ACKNOWLEDGEMENT COMMUNICATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

安否確認システム及びその制御プログラム例文帳に追加

SAFETY CHECK SYSTEM AND ITS CONTROL PROGRAM - 特許庁

印刷内容確認支援システムおよびその制御方法例文帳に追加

PRINT CONTENT CONFIRMATION SUPPORT SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

新着メールを確認するタイミングを制御すること。例文帳に追加

To control timing when a new arrival mail is confirmed. - 特許庁

可変給気量制御確認装置および方法例文帳に追加

VARIABLE AIR SUPPLY QUANTITY CONTROL AND CONFIRMATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

車両前方確認カメラの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF VEHICLE FRONT SIDE CONFIRMATION CAMERA - 特許庁

車両制御システム及び安全確認判定装置例文帳に追加

VEHICLE CONTROL SYSTEM AND SAFETY CONFIRMATION DETERMINATION DEVICE - 特許庁

確認要請機能を備えた制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE HAVING CONFIRMATION REQUESTING FUNCTION - 特許庁

安否確認装置、その制御方法及びプログラム例文帳に追加

SAFETY CONFIRMATION DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR, AND PROGRAM - 特許庁

火炎検出器における作動確認装置の制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING OPERATION-CHECKING DEVICE IN FLAME DETECTOR - 特許庁

分散制御システムにおける動作確認システム例文帳に追加

OPERATION CONFIRMATION SYSTEM IN DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM - 特許庁

制御回路１５は初期電流が流れたことを確認する。例文帳に追加

A control circuit 15 confirms that the initial current flows. - 特許庁

クランプの確認制御方法および装置例文帳に追加

CONTROLLING METHOD AND DEVICE FOR CONFIRMATION OF CLAMP - 特許庁

インターホンシステム、制御装置及び動作確認方法例文帳に追加

INTERCOM SYSTEM, CONTROL DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING OPERATION - 特許庁

万葉集の歌の中に「御食国」（「御食津国」、「御食都国」とも）が確認できる。例文帳に追加

Miketsukuni could be found in the poems of the Manyoshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置確認装置、位置確認方法、位置確認装置の制御プログラム及び、位置確認装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体例文帳に追加

POSITION CONFIRMATION APPARATUS, POSITION CONFIRMATION METHOD, CONTROL PROGRAM FOR POSITION CONFIRMATION APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CONTROL PROGRAM FOR POSITION CONFIRMATION APPARATUS - 特許庁

本発明は、対象装置ごとに適切に動作確認を実施できる、シンプルな動作確認装置、動作確認システム、動作確認方法、制御プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simplified operation checking apparatus, an operation checking system, an operation checking method, a control program, and a recording medium for adequately executing operation check for each object apparatus. - 特許庁

精算機は、球情報制御部から確認要求指令を受けると、メッセージ表示部に精算を行うのか行わないのかを確認させる旨を表示し、確認指令入力手段による確認の指示入力を行わせる。例文帳に追加

When receiving the confirmation request command from the ball information control part, a settlement machine displays information showing that whether or not to perform settlement is to be confirmed at a message display part and causes a confirmation command input means to input the instruction of confirmation. - 特許庁

制御方法、制御システム、ＲＦＩＤアンテナ、及び、接続確認方法例文帳に追加

CONTROL METHOD, CONTROL SYSTEM, RFID ANTENNA, AND CONNECTION CHECK METHOD - 特許庁

制御設備における制御用計算機更新時の試運転確認システム例文帳に追加

TRIAL RUN VERIFICATION SYSTEM AT UPDATE OF CONTROL COMPUTER IN CONTROL FACILITY - 特許庁

数値制御加工機の数値制御情報確認装置および方法例文帳に追加

NUMERICAL CONTROL INFORMATION VERIFICATION SYSTEM FOR NUMERICALLY CONTROLLED WORKING MACHINE AND METHOD - 特許庁

キャリブレーション状態確認装置、キャリブレーション制御装置、キャリブレーション状態確認方法及びキャリブレーション制御方法例文帳に追加

CALIBRATION STATE CONFIRMATION DEVICE, CALIBRATION CONTROLLER, CALIBRATION STATE CONFIRMING METHOD, AND CALIBRATION CONTROL METHOD - 特許庁

リアルタイムな操作性と、遠隔制御の確実性を確認できるようにしたネットワーク制御確認システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network control confirmation system capable of confirming the real-time operability and the certainty of remote control. - 特許庁

お手数をお掛けいたしますが、御確認の程宜しくお願い致します例文帳に追加

I am sorry to trouble you, but I would really appreciate it if you could confirm.発音を聞く  - Weblio Email例文集