心向き台車の英語

この製品Ｐの重心位置および向きに基づいて製品取り上げ装置１１が製品Ｐを取り上げ、集積台車４５まで搬送して、集積台車４５の上に製品Ｐの向きを揃えて集積する。例文帳に追加

The item of products P is taken up by a takeup device 11 on the basis of the determined position of the center of gravity and the direction and carried to a stacking dolly 45, on which items of products P are stacked in alignment. - 特許庁

続いて、計測した操作力の大きさと向きから、台車本体の中心に加わる力と、力のモーメントを計算する（Ｓ２）。例文帳に追加

The force to be applied to the center of a carriage body and moment of the force are computed on the basis of the measured strength and direction of the operating force (S2). - 特許庁

製品や材料を無人にて搬送する搬送台車の向きを変える方法であって、搬送台車Ｖにおける４角のうちのいずれか１つの角を第１の中心Ｐ_1 として旋回する動作と、それ以外の角を第２の中心Ｐ_2 として旋回する動作とを組み合わせて行うことにより向きを変える。例文帳に追加

This invention provides a method for changing the direction of a transfer carrier used for transferring products or material in automated way and the direction is changed by combining a turning operation carried out with one among the 4 angles of the transfer carrier V as a first center P_1 and an operation carried out with an angle other than that as a second center P_2. - 特許庁

同心円状の積層ゴム構造を有して軸箱と台車枠とに亘って架設される配置構造を主とする軸ばねにおいて、下向き荷重に対するバネ定数特性が変わることなく又は少なくしながら、制動時の減速ショックの緩和が図れるように進化したものとする。例文帳に追加

To relax the deceleration shock in braking while keeping or lowering spring constant characteristic against downward load in an axle spring having concentric laminated rubber construction with main arrangement construction of extendingly arranging over an axle box and a truck frame. - 特許庁

全方向駆動台車１００は、駆動源と、駆動源によって駆動盤軸７を中心に回転する駆動盤３と、駆動盤３に支持されて駆動盤３とともに駆動盤３の駆動盤軸７を中心に回転する車輪１と、車輪１の向きを定めるための方向舵４と、方向舵４の向きを制御するためのガイド盤６とを備える。例文帳に追加

The omnidirectional driven truck 100 comprises: a driving source; a driving disc 3 rotated around a driving disc shaft 7 by the driving source; a wheel 1 supported by the driving disc 3 and rotated around the driving disc shaft 7, as a center, of the driving disc 3; a rudder 4 orienting the wheel 1; and a guide disc 6 controlling the direction of the rudder 4. - 特許庁

牽引軸２７を中心にこれとともに回動する錘３６の重心Ｇに対して台車１の車体が傾くと牽引軸が車体に対して回動し、走行車輪４の向きを変える傘歯車２２が、傘歯車２８、２９の何れかを介して車体の傾きをその走行方向に対して戻すように回動される。例文帳に追加

When the body of the carriage 1 inclines with respect to a center G of gravity of a weight 36 rotating along with a tow shaft 27 and around it, the tow shaft rotates with respect to the body and a bevel gear 22 changing direction of traveling wheels 4 is rotated via either one of bevel gears 28 and 29 so as to return the inclination of the body with respect to its traveling direction. - 特許庁