心電図の英語

「心電図」の英語

electrocardiogram

electrocardiogramの発音記号

英: [ɪˌlektrəʊˈkɑːdɪəˌɡræm], 米: [ɪˌlɛktroʊˈkɑrdiəˌɡræm]

electrocardiogramのニュアンス

「electrocardiogram」は、心臓の電気的活動を記録したグラフを指し、医学的文脈で用いられる専門用語である。この単語は、心臓の機能を評価する際に使用される。

electrocardiogramと一緒に使われやすい単語・表現

「reading」（読み取り）、「abnormal」（異常な）、「monitor」（監視する）、「diagnose」（診断する）、「heart rate」（心拍数）

electrocardiogramの例文

The doctor reviewed the patient's electrocardiogram to check for any irregularities.（医師は、不整脈がないか患者の心電図を確認した。）
An abnormal electrocardiogram may indicate a heart problem that requires further investigation.（異常な心電図は、さらなる検査が必要な心臓の問題を示している可能性がある。）
Technicians are trained to accurately read and interpret electrocardiograms.（技術者は、心電図を正確に読み取り解釈するための訓練を受けている。）

ECG

ECGの発音記号

英: [ˌiːsiːˈdʒiː], 米: [ˌiːsiːˈdʒiː]

ECGのニュアンス

「ECG」は「electrocardiogram」の略称であり、より短く、日常的な会話や文書で頻繁に使用される。医療従事者の間では、この略語が一般的である。

ECGと一緒に使われやすい単語・表現

「test」（検査）、「record」（記録）、「lead」（リード、心電図の電極）、「arrhythmia」（不整脈）、「cardiac」（心臓の）

ECGの例文

The nurse prepared the patient for an ECG test to measure the heart's activity.（看護師は、心臓の活動を測定するために患者をECG検査の準備をした。）
A 12-lead ECG provides a comprehensive view of the heart's electrical activity.（12リードECGは、心臓の電気的活動の包括的な視野を提供する。）
The cardiologist diagnosed the arrhythmia based on the ECG results.（心臓病専門医は、ECGの結果に基づいて不整脈を診断した。）

EKG

EKGの発音記号

英: [ˌiːkeɪˈdʒiː], 米: [ˌiːkeɪˈdʒiː]

EKGのニュアンス

「EKG」はドイツ語由来の「Elektrokardiogramm」の略で、「ECG」と同様に「electrocardiogram」を指す。特にアメリカ英語でよく用いられる表現である。

EKGと一緒に使われやすい単語・表現

「machine」（機械）、「tracing」（トレーシング、心電図の波形）、「interpretation」（解釈）、「baseline」（基準線）、「rhythm」（リズム）

EKGの例文

The EKG machine recorded the electrical activity of the patient's heart.（EKG機械は患者の心臓の電気活動を記録した。）
The physician examined the EKG tracing for signs of myocardial infarction.（医師は心筋梗塞の兆候を探すためにEKGトレーシングを検査した。）
Proper EKG interpretation is crucial for diagnosing cardiac conditions.（適切なEKGの解釈は、心臓病の診断に不可欠である。）