心周期の英語

就寝者の心拍数からウルトラディアンリズムに対応した周期成分（ウルトラディアンリズム周期）が抽出される。例文帳に追加

A periodic component (a ultradian rhythm period) corresponding to an ultradian rhythm is extracted from the heart rate of the sleeping person. - 特許庁

周期的可変速比をもつ足踏み駆動式の偏心伝動輪システム例文帳に追加

TREADLE-DRIVE ECCENTRIC TRANSMISSION WHEEL SYSTEM WITH PERIODICALLY-VARIED SPEED RATIO - 特許庁

補正する際に、サンプリング周期の中心と電力中心が合致するように補正を行う。例文帳に追加

During correcting, correction is performed so that the center of a sampling period may coincide with power center. - 特許庁

次いで、心拍周期計測部１３は、前記トリガ信号の間隔を計測し、更に、得られたトリガ信号間隔に基づいて心拍周期を計測する。例文帳に追加

Then, a heartbeat cycle measurement part 13 measures the interval of the trigger signals and further measures a heartbeat cycle on the basis of the obtained trigger signal interval. - 特許庁

一方、基本周期算出手段４は、心音信号に対して自己相関解析を行なうことにより心音信号の基本周期を算出する。例文帳に追加

A fundamental cycle calculating means 4, on the other hand, calculates the fundamental cycles of the heart sound signal by taking an autocorrelation analysis of the heart sound signal. - 特許庁

患者の心搏周期を測定し、次いで、走査型ＣＴイメージング・システムを用いて、測定された心搏周期に対して非同期の角速度で患者の心臓を走査して、画像データを得る。例文帳に追加

A patient's heartbeat cycle is measured, and the scanning CT imaging system is used to scan the patient's heart at an angular velocity that is asynchronous with the heartbeat cycle measured, to obtain image data. - 特許庁

コードホイール３６は、出力軸２６に対し偏心すると１回転で１周期の誤差成分（１周期成分）が生じ、楕円状に変形すると１回転で２周期の誤差成分（２周期成分）が生じる。例文帳に追加

The cord wheel 36 generates a mistake component (one period component) of one period by one revolution when deviated to the output shaft 26, and generates error components (two period components) of two periods by one revolution when deformed in an elliptical state. - 特許庁

コードホイール３６は、出力軸２６に対し偏心すると１回転で１周期の誤差成分（１周期成分）が生じ、楕円状に変形すると１回転で２周期の誤差成分（２周期成分）が生じる。例文帳に追加

In the cord wheel 36, when decentered relative to the output shaft 26, an error component of one period (one-period component) is generated by one rotation, and when deformed elliptically, an error component of two periods (two-period component) is generated by one rotation. - 特許庁