志香の英語

志度寺（香川県さぬき市）-昭和50年、33m、総檜造例文帳に追加

Shido-ji Temple (Sanuki City, Kagawa Prefecture): Built in 1975; 33.0 m tall; all made of timber of Japanese cypress発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香典返しには、仏式ならば「志」「忌明志」と表書きし、白黒あるいは灰色の結び切りの水引をかける。例文帳に追加

In the case of Buddhism, you should write "志" or "忌明志" on the front side of the koden-gaeshi and decorate it with white and black or gray mizuhiki tied in a square knot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国寒川郡(讃岐国)志度浦（現在の香川県さぬき市志度）に生まれる。例文帳に追加

He was born in Shidoura, Samukawa County, Sanuki Province (present-day Shido, Sanuki City, Kagawa Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和風諡号は観松彦香殖稲尊（みまつひこかえしねのみこと）・御真津日子訶恵志泥命（『古事記』）。例文帳に追加

His Japanese-style posthumous name was Mimatsuhikokaeshine no Sumeramikoto, written as 観松彦香殖稲尊 or 御真津日子訶恵志泥命 (Kojiki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年香里学園を合併し、同志社香里中学校・高等学校を開校。例文帳に追加

1951: Doshisha incorporated Kori School and therewith opened the Doshisha Kori Junior and Senior High schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の遺志を継いだ香川景継は京都に遊学、執筆を続ける。例文帳に追加

Kagetsugu KAGAWA, who promised to fulfill his father's dying wish, went to Kyoto to study, and continued the writing of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志野流（しのりゅう）は香道および茶道流派の一つ。例文帳に追加

The Shino school is one of the schools of Kodo (traditional incense-smelling ceremony) and tea ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流れを汲む大学弓道部は、龍谷大学、同志社大学、名古屋大学、香川大学など。例文帳に追加

University archery clubs related to the archery schools include Ryukoku University, Doshisha University, Nagoya University, Kagawa University, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス