応崎の英語

これまで，川崎重工は他社の注文に応じて車両を作ってきた。例文帳に追加

Up to now, Kawasaki has built trains to order for other companies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

尾崎紅葉（おざきこうよう、慶応3年12月16日(旧暦)（1868年1月10日）-明治36年（1903年）10月30日）は、日本の小説家。例文帳に追加

Koyo OZAKI (January 10, 1868 - October 30, 1903) was a Japanese novelist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤崎吉五郎（ふじさききちごろう、?－慶応2年9月12日(旧暦)(1866年10月20日)）は、幕末の土佐藩士。例文帳に追加

Kichigoro FUJISAKI (date of birth unknown - October 20, 1866) was a warrior of Tosa clan at the end of Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神狐・一対（慶応元・1865年、33歳）下田市一丁目・須崎町稲荷神社例文帳に追加

A pair of spiritual foxes (in 1865, age thirty-three); in Inari-jinja Shrine, Suzaki-cho, 1-chome, Shimoda City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応元年（1865年）、11歳で藩派遣による特待生に選ばれて長崎へ留学。例文帳に追加

In 1865 at the age of eleven Juntaro was selected as an honor student and was dispatched to Nagasaki by the domain to study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1311年（応長元年）伏見上皇、山崎神人のために淀などの関津料を免除する。例文帳に追加

1311: The Retired Emperor Fushimi waived the seki-tsu-ryo (tax at checkpoints, 関津料) in Yodo for the jinin in Yamazaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1422年（応永29年）美濃国国司が大山崎商人に不破関の無料通行を許す。例文帳に追加

1422: The Kokushi (provincial governor) in Mino Province allowed the merchants from Oyamazaki to pass through the Fuwa-no-seki (Fuwa checkpoint) for free.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに対応したのが新井白石の海舶互市新例（長崎新令）であった。例文帳に追加

In response to this situation, Hakuseki ARAI enacted New Regulations on Ships and Trade to restrict foreign trades (Nagasaki New Regulations).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス