慣性区間の英語

また、一次側固定子１が無い区間Ａ３では二次側台車２は慣性で走行しながら加速度αは減少する。例文帳に追加

In a section A3, in which there is no primary stator 1, the secondary car 2 decreases in its acceleration α, while running with inertia. - 特許庁

したがって、回転方向Ｙに回転している羽根部材は、近位区間Ｄ２では慣性で回転した状態で受け部１８に受けられる。例文帳に追加

Thus, the blade member rotated in the rotating direction Y is received by the receiving part 18 in the state of being rotated by inertia in the near section D2. - 特許庁

区間ＡＢにおける舟体１２の回転慣性をＩ_nとすると、ねじりモーメントＭ_fはＭ_f＝（−Ｍ_A＋Ｍ_B）＋Ｉ_nで表される。例文帳に追加

When rotation inertia of the collector shoe 12 in a section AB is In, the torsion moment Mf is expressed by Mf=(-MA+MB)+ In. - 特許庁

内燃機関の燃焼状態を推定する装置であって、クランク角加速度を算出する角加速度算出手段と、往復慣性質量による慣性トルクの平均値が０となるクランク角の区間（ＴＤＣ〜ＢＤＣ）におけるクランク角加速度に基づいて内燃機関の燃焼状態を推定する燃焼状態推定手段とを備える。例文帳に追加

A combustion state estimating device is a device to estimate the combustion state of an internal combustion engine and is provided with an an angular acceleration calculating means to calculate crank angular acceleration ; and a combustion state estimating means to estimate the combustion state of an internal combustion engine based on crank angular acceleration in sections (TDC-BDC) of a crank angle where an average value of inertial torque due to reciprocation inertial torque is reduced to zero. - 特許庁

バランスウェイト１２２とピストン１２０が接近する区間においてにバランスウェイト１２２の外周とピストン１２０との距離が略一定となる外周形状で構成することで、限られた空間の中で大きな慣性力を有するバランスウェイト１２２を設けることが出来る。例文帳に追加

In a section where a balance weight 122 and a piston 120 approach, the outer peripheral shape is constructed so that the distance between the outer periphery of the balance weight 122 and the piston 120 is substantially constant, thereby providing the balance weight 122 having large inertia force in a limited space. - 特許庁

慣性体となるドラムやベルトの表面、若しくは裏面にリニアスケールを貼り付けて、このスケールを読み取ることにより回転制御を行う場合に、スケールの継ぎ目区間においても、センサ出力が途絶えることなく連続した位置情報を得ることができるようにした画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which allows continuous position information to be obtained without breaks of a sensor output even in joint sections of a linear scale in the case that the scale is stuck on a front or rear side of a drum or a belt being an inertial body and the scale is read to perform rotation control. - 特許庁