懸樋の英語

さらに、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の樋壁上面と鋳床面との間は、鋳床支持柱に横架された下地材に、Ｚ型形状の金物が取り付けられ１枚当たりの幅が１．５〜２ｍの防熱板を並列して懸架することにより樋ピット側壁を構成した樋周辺の構造である。例文帳に追加

Further, he trough peripheral structure is constituted so that between the upper surface of the trough wall of the reinforced-concrete-made recessed trough frame and the casting floor, a trough pit side wall is constituted by fitting Z-type shaped metallic material and parallel hanging a heat-preventive plate having 1.5-2 m width per one piece. - 特許庁

穀物搬送樋２の搬送始端側で搬送チェーン５の懸回方向と平行な面に投入穀物の流入口１４を設ける。例文帳に追加

An influx port 14 for grain is provided in a surface positioned on the transport starting side of the gutter 2 and parallel with the chain setting direction. - 特許庁

穀物搬送樋２内の流入口１４に対向する部位に、搬送チェーン５の懸回方向と平行な平面をなす流入量調節板１５を、流入口１４に対して間隔調節自在に設ける。例文帳に追加

In a part within the gutter 2 confronting the influx port 14, a inflowing amount adjusting plate 15 forming a plane parallel with the chain setting direction is installed in such a way that the spacing to the influx port 14 is adjustable. - 特許庁

穀物搬送機１は、穀物搬送樋２の一端と他端にそれぞれ設けた駆動スプロケット３と従動スプロケットとの間に、多数の搬送翼４を備えた搬送チェーン５を水平状に懸回してなる。例文帳に追加

This grain conveying machine 1 is structured so that a transport chain fitted with a number of carriage blades 4 is set around horizontally between a drive sprocket 3 and a follower sprocket installed at the ends of a grain transporting gutter 2. - 特許庁

穀物搬送機１は、穀物搬送樋２の一端と他端にそれぞれ設けた駆動スプロケットと従動スプロケットとの間に、多数の搬送翼４を備えた搬送チェーン５を水平状に懸回して成るものである。例文帳に追加

This grain conveying machine 1 is structured so that a transport chain 5 fitted with a number of carriage blades 4 is set around horizontally between a drive sprocket and follower sprocket installed at the two ends of a grain transport gutter 2. - 特許庁

穀物搬送装置１は、穀物搬送樋８の一端と他端にそれぞれ設けたスプロケット９、１０間に、多数の搬送翼１１を備えたコンベアチェーン１２を懸回して、穀物搬送樋８の底面８ａにコンベアチェーン１２の搬送翼１１による穀物搬送路を形成してなるものである。例文帳に追加

In this grain conveying equipment 1, the conveyor chain 12 having a large number of conveying vanes 11 is wound between sprockets 9 and 10 fitted to one end and the other end of the grain conveying gutter 8 and a grain conveying route is formed of the conveying vanes 11 of the conveyor chain 12 on the bottom surface 8a of the grain conveying gutter 8. - 特許庁