我が道の英語

近ごろはだれもが我が道を行くという感じだ例文帳に追加

Everyone seems to be having their own way these days. - Eゲイト英和辞典

他人がなんと言おうと君は我が道を行く人だ。例文帳に追加

You will go your way, whatever others say.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（高い信頼性と技術力を持つ我が国の水道事業）例文帳に追加

(Japan's water-supply business is highly reliable and technologically high) - 経済産業省

我がルクレティウスの徒よ、道徳とは何でしょうか。例文帳に追加

What is the moral, my Lucretian?発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

我が国は対弾道ミサイルシステムの開発を計画している。例文帳に追加

Our nation plans to develop an anti-ballistic missile system.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

生涯、誠実一途に我が道を貫いた巨匠であった。例文帳に追加

Tasaka was a great master who stuck faithfully to his own path throughout his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おもひきや我が武士の道ならで御法のゑんにあふとは」例文帳に追加

I never imagined I would encounter Buddhism in the code of samurai I have kept following.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、我が国経済を本格的な成長軌道に乗せていく。例文帳に追加

By such efforts, we will put the Japanese economy on the track of full-scale growth. - 厚生労働省