戦渦の英語

矢切地区は戦渦に巻き込まれたため、戦（いくさ）を憎んだ。例文帳に追加

The district of Yagiri often suffered from war, so the people hated war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、戦渦の中でこの全集が未完に終わったこともあって、再評価というほどにはならなかった。例文帳に追加

However, this collection of works edition was not completed under the disasters of war, thus the novel did not come to the point of serious re-evaluation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇8年（679年）吉野宮で吉野の盟約に参加し先の壬申の乱の様な戦渦を起こさぬ様誓約した。例文帳に追加

In 679 at Yoshino no miya, he joined the Oath in Yoshino vowing never to cause such calamitous war, the Jinshin War, to happen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス