戦況は絶望的だった。の英語

The war situation was desperate.

The situation is hopeless.

The situation is hopeless.

The surrender terms were harsh.

The situation appears desperate.

The situation is desperate.

the situation is hopeless

The war raged on.

The war finally broke out.

The struggle seesawed to and fro.

To his honour be it said that the enemy fought to the death―fell fighting to the last.

The enemy closed in on us in vast numbers.

The outlook is grim.

The situation is horrible.

The situation is ugly.

The tide of battle has again turned against us.

They were attacking against overwhelming odds.

Bravely though they fought, they were defeated.

A mood of war‐weariness had permeated (through) the whole army.

The situation was fast deteriorating.

The economy steadily worsened.

The war finally broke out.

There was a sudden change in the situation.

That turned the tide of the war.

the situation became ugly

It was peace that they fought for.

Things have come to a pretty pass.

Everything has gone into the worst situation.

The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.

The Cold War ended with the fall of the USSR.