手指硬化の英語

手の指関節の湾曲硬化予防用具。例文帳に追加

CURVATURE AND HARDENING PREVENTION DEVICE FOR FINGER JOINT - 特許庁

手の指関節の湾曲硬化の進行を阻止する目的で発明した手の指関節の湾曲硬化の予防用具を提供する。例文帳に追加

To provide a curvature and hardening prevention device for a finger joint, configured to prevent the progress of curvature and hardening in the finger joint. - 特許庁

被験者の動脈硬化や生活習慣病を検討する上で、新たな要素となり得る生体指標を見出し、この指標による動脈硬化等の検出手段を提供すること。例文帳に追加

To find a new living body indicator that is useful as a new factor, when the arteriosclerosis and lifestyle-related illness of a patient are examined and provide new detection means for arteriosclerosis or the like by use of the indicator. - 特許庁

正確な心電図と正確な動脈硬化指標との双方を取得すると共に、これらの生体情報の取得に伴うユーザの手間を軽減すること。例文帳に追加

To acquire both an accurate electrocardiogram and an accurate arteriosclerosis index, and also to reduce time and user's efforts for acquiring such biological information. - 特許庁

少なくとも補強材と半硬化樹脂から構成されるプリプレグにおいて、その樹脂の半硬化状態をバラツキなくかつ精度よく管理する手法であって、その試験方法の判定指標として樹脂状態の変化する温度を用いることを特徴とする。例文帳に追加

This is a method for controlling the half hardening state of prepreg resin exactly without uneveness in the prepreg comprising at least a reinforcing material and a half hardened resin and the temperature changing together with the change of the resin state is used as a judging indicator. - 特許庁

耐擦傷性に優れたクリア塗膜を与えることが可能で、かつ使用時の手垢や指紋などの皮脂汚れを目立たせずに意匠性を維持し、また、使用時に付着した手垢や指紋などの皮脂汚れを容易に除去可能な、紫外線硬化性組成物を提供。例文帳に追加

To provide an ultraviolet ray-curable composition which can give a clear coating film excellent in scratch resistance, keeps designability without showing up sebum smudge such as scurf and fingerprint in use, and can readily remove the sebum smudge such as scurf and fingerprint attached at the point of use. - 特許庁

この前処理装置は、汚染土を複数の粒子径範囲に分級する分級手段１０ａ、１０ｂと、前処理後の加熱処理において乾燥硬化した土塊が形成されないように、指定した粒子径より小さい粒子径範囲に分級された汚染土を造粒する造粒手段１１とを備える。例文帳に追加

The pretreating device includes a classifying means 10a, 10b for classifying contaminated soil to a plurality of ranges of particle sizes and a granulating means 11 for granulating the contaminated soil classified to a range of smaller particle sizes than those of designated particle sizes so that dried and hardened lump soil may not formed in the heat treatment after pretreatment. - 特許庁