手用充填器の英語

顔料希釈溶剤と噴射用高圧ガスとを予充填したスプレー容器１に、異なる色の複数種類の液状分散顔料Ｘ，Ｙ，Ｚの必要量ａ，ｂ，ｃを注入手段Ａを用いて充填する。例文帳に追加

Required amounts a, b, c of a plurality of liquid dispersive pigments X, Y, Z with different colors are filled into a spray container 1 which has been pre-filled with pigment diluting solvent and high pressure gas for spraying by using an injection means A. - 特許庁

充填用ガスを加熱してなる高温のガスを脱湿器Ａおよび脱湿器Ｂの再生用気体として用いる再生手段４１を備えた。例文帳に追加

A regenerating means 41 is provided which utilizes a high temperature gas produced by heating a gas for charging as regenerating gas for a dehumidifier A and a dehumidifier B. - 特許庁

使用方法の簡便な携帯用容器への充填手段を備えた医療用酸素濃縮器を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentrator with a filling means for a portable container with a handy application method. - 特許庁

液体収容室へ液体を充填するために専用の液体注入孔を容器本体に設ける必要がなく、液体検出手段が誤検出をする虞がない液体収容体及びその液体充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid holding unit without possibility of an incorrect detection by a liquid detection means without necessity of providing a liquid injection hole of an exclusive use to fill up with liquid to a liquid holding chamber in a container body. - 特許庁

片手で押圧し、一定量の内容物を吐出でき、かつ内容物の再充填性、容器再使用性、容器廃棄時のリサイクル性に優れる。例文帳に追加

A definite amount of the content can be discharged by pressing by one hand, and refillabilities of the content, reusabilities of the container, and recyclabilities when the container is abandoned, are excellent. - 特許庁

充填容器や、該充填容器を収容する配送用外容器やキット用外容器のような歯科用硬化性材料を収容する容器であって、温度履歴確認手段、具体的にはサーモラベルや温度データロガー等を配備してなる上記収容容器とする。例文帳に追加

A container for storing the dental curable material such as a filling container, a delivery outer case for storing the filling container and an outer container for a kit, includes temperature history confirming means, especially, a thermo-label or a temperature data logger. - 特許庁

回転するフィラボウルにスターホイールを介して容器を順次供給し、その供給された容器にフィラボウルに設けた充填バルブを介して液体を充填する回転式液体充填機において、入口スターホイル４に置換用ガスの噴射手段１０を配設し、噴射手段１０から噴射される置換用ガスによって容器２内の空気を置換用ガスに置き換える。例文帳に追加

In the rotary liquid filling machine where vessels are successively fed through a starwheel and the successively fed vessels are filled with a liquid through a filling valve on the filler bowl, an injection means 10 of a substitutive gas is arranged on an entry starwheel 4, and air in the vessel 2 is replaced by the substitutive gas injected from the injection means 10. - 特許庁

積層包装材料１を用いて、容器１３への成形及び液体の充填の工程によって、液体充填容器を得る包装充填機であって、支持層とシール性最内層とが少なくとも積層された包材の外側に容器デザイン層を形成する印刷手段１５及び、該容器デザインの入力情報を得る通信手段１６を有する、ことを特徴とする。例文帳に追加

The packing and filling machine gives a liquid filled vessel by processes of forming the laminate packing material 1 into a vessel 13 and filling liquid, and has a printing means 15 forming a vessel design layer on the outer side of the packing material obtained by laminating at least a support layer and the sealable innermost layer, and a communication means 16 obtaining input information of the vessel design. - 特許庁