押し抜き機の英語

押しボタン形式のエアゾール缶をトリガー形式に変更し、且つ残留ガス抜き機構をも付加したアタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment which changes a push button type aerosol can to a trigger type aerosol can and also adds a mechanism for degassing a remaining gas to the aerosol can. - 特許庁

本発明は、複数の処理ステーションを備えている、紙、板紙などからなる枚葉紙を処理するための枚葉紙打抜き・型押し機に関する。例文帳に追加

This invention is related to the paper sheet punching/embossing machine with a plurality of processing stations for processing paper sheets including paper and paper boards. - 特許庁

制御パラメータは、ラムの速度パターン、上昇待機位置、成形加工時における押し付けトルク、打ち抜きトン数等とする。例文帳に追加

The control parameters comprises the velocity pattern and elevated standby position of a ram, the pressing torque at forming work, a punching tonnage or the like. - 特許庁

オーバーキャップをエアゾール容器に嵌合した状態で、残留ガス抜き機構によりステムを押し下げて残留ガスを抜き出すときに、オーバーキャップがエアゾール容器から外れるのを防ぐ。例文帳に追加

To provide an overcap for an aerosol container which prevents an overcap from dislocating from the aerosol container when a residual-gas extracting mechanism pushes a stem down to extract a residual gas in the state that the overcap fits to the aerosol container. - 特許庁

しかも、当該先メッキ処理後の板材Ｓを打ち抜く際に、板材Ｓの板面先メッキ部分のメッキ層Ｍの一部を、打ち抜き切断側面部分へ（打ち抜き方向へ）強制的に引きずって押し広げ、当該打ち抜き切断側面部分にも機械的にメッキを施す。例文帳に追加

When punching the plate material S after the pre-plating process, a part of plated layer M of the pre-plated part of the plate surface of the plate material S is dragged forcibly to (in a punching direction) a punched cut side surface part to be expanded, and the punched cut side surface part is also mechanically plated. - 特許庁

カード１の抜き差しを行う押し出し機構２０に掛かり又は離脱し、掛かったときに押し出し機構２０に押し出し力を与える部材３０を設け、この部材３０が回動することで掛かるか離脱するかの切り替えが行われ、この回動を波形カム３４、６２を用いて行う。例文帳に追加

A member 30 which is hooked or released and gives a pushing- out force to a pushing-out mechanism 20 for inserting and pulling out the card 1 when hooked is provided in the pushing-out mechanism 20, the member 30 is turned to switch between hooking and releasing, and this turn is done using waveform cams 34, 62. - 特許庁

セパレータチャック機構とチャック機構の駆動機構，セパレータの押し込み及び引き抜き時の燃料のたわみを抑制するための当て板と当て板の駆動機構から構成される。例文帳に追加

The device is constituted of a separator chucking mechanism and a drive mechanism for the chucking mechanism, an attachment plate for suppressing the bending of the fuel during the insertion and withdrawal of the separator and a drive mechanism of the attaching plate. - 特許庁

この発明は、オーガ機構と鋼管杭の圧入機構とを備え、オーガを地中にねじ込み、その引き抜き抵抗力を押し込み反力として利用して鋼管杭を圧入する杭施工機に関する。例文帳に追加

To provide a pile work machine equipped with an auger mechanism and a press-in mechanism for steel pipe pile; and the auger is screwed to the ground and its pull-out resisting force is utilized as a pushing reaction; and a steel pipe pile is pressed by this pile work machine. - 特許庁