持続筋の英語

新興国が，世界的な回復と良質な雇用創出に貢献する，強固で持続可能な成長の道筋を維持することの確保。例文帳に追加

Ensuring emerging markets maintain a strong and sustainable growth path that contributes to the global recovery and quality job creation.発音を聞く  - 財務省

いくつかの国においては，財政を中期的に持続可能な道筋に置くための行動を通じ，財政政策の信認を強化する必要がある。例文帳に追加

In some countries the credibility of fiscal policy needs to be bolstered through actions to place public finances on a sustainable medium-term path:発音を聞く  - 財務省

負荷が無理なく持続できるもので足の抗重力筋を強化させ、しかも臓器を活性化する刺激の与えうる足の健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide a health appliance for foot that enhances antigravity muscles in foot and gives stimulation to activate organs. - 特許庁

耐雨筋汚染性とその持続性に優れる塗膜を形成できる水性塗料組成物、その塗装方法及びその塗装物品を得る。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition which can form a coating film excellent in resistance to staining due to rain streaks and in its persistence; a coating method therewith; and a coated article therewith. - 特許庁

また、該化合物は、けいれん、てんかん、筋肉硬直、神経緊張又は不安の疾患に対して、持続な効果を有し、医薬品として有用である。例文帳に追加

The compound exhibits persistent effects on diseases such as convulsions, seizures, muscle stiffness, nervous strain or anxiety and is useful as a pharmaceutical. - 特許庁

本発明の一実施形態は、心臓発作後の心筋虚血障害のために、実質的にそのペイロードのすべてを放出する、ステント上またはステント中の持続性放出コーティングまたは持続性薬剤である。例文帳に追加

One embodiment of the invention is a sustained release coating or depot on or in a stent that releases substantially all of its payload for ischemic myocardial injury after a heart attack. - 特許庁

気化熱が奪われることによる体温低下がみられたとしても、筋肉痛や肩こりに対し長時間にわたって筋肉細胞をほぐす作用を持続させる。例文帳に追加

To maintain the effect of relaxing muscular cells for a long period of time for treating the muscular pain or the stiff shoulders even if the body temperature is lowered because the heat is lost by evaporation. - 特許庁

水系塗料からなる塗膜において屋外に曝露されたとき従来に比べ雨筋状汚染または雨じみの汚染を低減でき、とくに塗膜形成直後からの汚れが防止でき、および雨筋状汚染または雨じみ汚染を防ぐ持続性に優れた塗料用水性被覆組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based coating composition for coating yielding coating film reduced in rain streak-like stains or rain-blurring stains compared to conventional cases when exposed outdoors, particularly preventing stains since just after the formation of the coating film, thus having such high sustainability as to prevent rain streak-like stains or rain-blurring stains. - 特許庁