持続陽圧の英語

持続的気道内陽圧法を必要とするユーザに加湿ガスを送出する改良型呼吸補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved breathing assisting device for delivering humidified gas to a user requiring continuous in-airway positive pressure method. - 特許庁

睡眠呼吸障害の治療に使用される持続的気道陽圧患者のインターフェース用の排気システム例文帳に追加

VENT SYSTEM FOR CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE PATIENT INTERFACE USED IN TREATMENT OF SLEEP DISORDERED BREATHING - 特許庁

患者の持続的気道陽圧法（ＣＰＡＰ）換気用多段可変速度送風機は、気体を所望の圧力及び流れ特徴まで協働的に加圧する気体流路内に２つの羽根車（１１４、１１５）を備える。例文帳に追加

A multiple stage variable speed blower for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers (114, 115) in the gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

患者の持続的気道陽圧（ＣＰＡＰ）換気のための両端可変速度送風機は、協同して望ましい圧力及び流れの特性にガスを圧縮する、２つのインペラーをガス流路中に含む。例文帳に追加

The double-ended variable speed blower for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers in a gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

患者の持続的気道陽圧法（ＣＰＡＰ）換気用多段可変速度送風機は、気体を所望の圧力及び流れ特徴まで協働的に加圧する気体流路内に２つの羽根車（１１４、１１５）を備える。例文帳に追加

A multiple stage variable speed blower for continuous positive airway pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers (114, 115) in the gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

持続陽圧気道圧（ＣＰＡＰ）処置の適用において、主に、流失するガスを通気させるために開発されたマスクから逃がされるガスによって発生するノイズを低減すること。例文帳に追加

To reduce noise generated by gas washout through a mask which is developed primarily for the venting of washout gas in the application of continuous positive airway pressure (CPAP) treatment. - 特許庁

着用者の鼻及び顔面に対する相対的な動きを制限すると共に、着用者の鼻及び顔面との間におけるリークが防止されるようにした鼻マスク及び鼻の持続的陽圧気道治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal mask and a continuous positive airway pressure (CPAP) treatment device for the nose wherein leakage is prevented, limiting a relative movement between the nose of a wearer and his face. - 特許庁

連続的な処置セッション中に睡眠呼吸障害（ＳＤＢ）を処置する装置を動作させるための方法であって、前記装置が睡眠中に持続的気道陽圧を供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a device that treats sleep disordered breathing (SDB) during successive treatment sessions, where the device provides continuous positive airway pressure during sleep. - 特許庁