捏和機の英語

ロ　混合機の中心軸から離れた混和軸又は捏和軸を少なくとも一本有するもの例文帳に追加

(b) Mixers having at least one mixing axis or a kneading axis separated from the center axis thereof発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

微細有機顔料の製造方法及び微細有機顔料着色組成物の製造方法並びに連続式捏和機例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FINE ORGANIC PIGMENT AND FINE ORGANIC PIGMENT COLORING COMPOSITION, AND CONTINUOUS KNEADING MACHINE - 特許庁

ロ　振動機能を備えた一本の回転軸を有し、かつ、混合容器内及び回転軸上に捏和のための突起を有するもの例文帳に追加

(b) Mixers having one rotating axle with a vibration function and having a projection for kneading in the mixing container and on the rotating axle発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

固／液系の中、高粘度材料を攪拌、混練、捏和処理するミキサーにおいて、処理後の処理材料をタンクから押し出しできる加圧押出機能付ミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a mixer with a pressurizing and extruding function capable of extruding a processing material after processing, from a tank in the mixer for agitating, mixing and kneading a highly viscous material in solids/liquids. - 特許庁

ゴム成分、充填材及びゴム薬品を含有するマスターバッチを製造する方法であって、第一混練機で捏和されたゴム成分と充填材を含むマスターバッチに対して、第二混練機を用いて、さらにゴム薬品を混合することを特徴とするゴム薬品含有マスターバッチの製造方法である。例文帳に追加

This method of production of a rubber chemcal-containing masterbatch containing a rubber component, a filler and a rubber chemical includes further mixing the rubber chemical with a masterbatch containing the rubber component and the filler which have been kneaded by a first kneaderer, using a second kneader. - 特許庁

化学、医療、電子、セラミック、食品、飼料その他の分野で用いられる固体/ 固体系、固体/液体系の処理材料を、部分的に凝集したブツ、ダマ等を生じることなく、短時間で混合、混練、捏和等できる連続式二軸混練機を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous biaxial kneader capable of performing mixing, kneading, puddling, or the like of a solid-solid system or a solid-liquid system for use in a chemical field, a medical field, an electronic field, a ceramic field, a food field, a livestock feed field or other fields, in a short period of time without producing partially-coagulated grains or lumps, or the like. - 特許庁

フィトステロ−ル類・フィトスタノ−ル類のエステル類を溶融状態、あるいは有機溶媒に溶解して可食性粉末類に混合して吸着させる、あるいはエステル類・水・可食性粉末類をペ−スト状態で捏和して複合体とするか、このような粉末類の乾燥原料にフィトステロ−ル類・フィトスタノ−ル類のエステル類を含浸してから粉砕して粉末状の複合体とする。例文帳に追加

Alternatively, the method comprises kneading esters, water and edible powder to a powdery state to make a compound material, or impregnating esters such as phytosterols and phytostanols with the dry raw material of the powder followed by crushing and bringing into a powdery compound material. - 特許庁