捏和の英語

ロ　振動機能を備えた一本の回転軸を有し、かつ、混合容器内及び回転軸上に捏和のための突起を有するもの例文帳に追加

(b) Mixers having one rotating axle with a vibration function and having a projection for kneading in the mixing container and on the rotating axle発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

微細有機顔料の製造方法及び微細有機顔料着色組成物の製造方法並びに連続式捏和機例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FINE ORGANIC PIGMENT AND FINE ORGANIC PIGMENT COLORING COMPOSITION, AND CONTINUOUS KNEADING MACHINE - 特許庁

液が均一に分散した混和物および粘弾性が高い混捏物を簡便に短時間で調製し、風味、食感などが優れ、弱い生地の場合でも過度の剪断力によるオーバーミキシングを防止して、粘弾性大の混捏製品を製造する。例文帳に追加

To simply prepare a mixture in which liquid is homogeneously dispersed and a kneaded product having high viscoelasticity and produce a kneaded product having high viscoelasticity excellent in taste, palatability and the like by preventing overmixing caused by excessive shearing force even in case of weak dough. - 特許庁

本発明の方法は、１８℃以上の融点を有するホスファゼン化合物の油状物を、該ホスファゼン化合物の融点よりも５℃以上低く且つその油状状態を保持し得る温度下で捏和し、次いで捏和された油状物を剪断力を掛けることなく冷却固化した後、粉砕することを特徴とするホスファゼン化合物の粉末化方法である。例文帳に追加

This method comprises the steps of kneading an oily phosphazene compound having melting point of 18°C or higher at a temperature lower than the melting point of the phosphazene compound by 5°C or more and capable of keeping the oily state, cooling to solidify the kneaded oily material without applying shear stress, and pulverizing the solidified material. - 特許庁

捏和および成形可能な骨代替材料が、カルシウムを含有したセラミック粒子と、ハイドロゲルまたはハイドロゲルに膨潤可能な物質とからなる混合物を含んでいる。例文帳に追加

The kneadable, pliable bone replacement material comprises a mixture of ceramic particles containing calcium and a hydrogel or a substance that swells to form a hydrogel. - 特許庁

麦若葉末に、水、または水とエタノールとを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥することによって、麦若葉末の造粒物からなる虫歯予防食品が得られる。例文帳に追加

The granulated substance of barley young leaf powder is obtained by adding water or both of water and ethanol to barley young leaf powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture. - 特許庁

麦若葉末に、水、または水とエタノールとを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥することによって、麦若葉末の造粒物からなる動物用飼料が得られる。例文帳に追加

The animal feed is obtained by adding water or both of water and ethanol to barley young leaf powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture. - 特許庁

麦若葉末に、水、または水とエタノールとを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥することによって、麦若葉末の造粒物からなる咀嚼用食品が得られる。例文帳に追加

The food for chewing comprising a granulated substance of barley young leaf powder is obtained by adding water or both of water and ethanol to barley young leaf powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture. - 特許庁