推定復元の英語

画像分散推定部１６は、復元過程の画像の各画素の近傍領域における画素値の局所的な分散を推定する。例文帳に追加

An image variance estimation part 16 estimates a local variance in neighboring pixel values of each pixel of the image being restored. - 特許庁

カメラ視点運動並びに３次元情報の復元及びレンズ歪パラメータの推定方法、装置、カメラ視点運動並びに３次元情報の復元及びレンズ歪パラメータの推定プログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RESTORING MOVEMENT OF CAMERA VIEWPOINT AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION AND ESTIMATING LENS DISTORTION PARAMETER, AND PROGRAM FOR RESTORING MOVEMENT OF CAMERA VIEWPOINT AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION AND ESTIMATING LENS DISTORTION PARAMETER - 特許庁

劣化復元部３４は、劣化・経過状況推定部３２が推定した劣化状況に基づき画像劣化が補正され元の画像にできるだけ近くなった復元画像ＲINを生成する。例文帳に追加

A degradation restoring part 34 forms a restored image RIN of correcting image degradation and generating it into an original image, as much as possible, on the basis of the degradation condition estimated by the degradation/passage condition estimating part 32. - 特許庁

その後、復元相電流値算出部５１１ａでは、入力電流値又は推定電流値を適宜に組合わせて３相分の復元相電流値を算出させ、復元相電流（Ｉｕ＄，Ｉｖ＄，Ｉｗ＄）をステータ座標変換部５１１ｂへと出力させる。例文帳に追加

Subsequently, the recovery phase current value calculating unit 511a calculates the recovery phase current values for three-phases, by combining the input current values or the estimation current values suitably, and outputs the recovery phase currents (Iu$, Iv$, Iw$) to a stator coordinate conversion unit 511b. - 特許庁

しかし、現在の専門家が考証する場合であっても、平安時代の衣服を復元する試みにおいては、推定により作っている部分が多い。例文帳に追加

However, when costumes in the Heian period are restored, it is mostly done by presumption even though present experts study historical evidences.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根は明治44年（1911年）の解体修理以前には草葺きであったものを修理に際して瓦葺きに推定復元したものである。例文帳に追加

It used to have a thatched roof before the refurbishment in 1911, when the roof was restored with tiles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

解体修理に際しては庇の瓦、入口の障子戸などを撤去し、19世紀前半頃の姿に推定復元された。例文帳に追加

When the house was taken apart and repaired, the roof tiles on the hisashi (eaves) and Shoji-to (sliding paper door) at the entrance were removed to restore the assumed form of the house that existed in the early nineteenth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位相コントラスト法を用いる放射線撮像方法において、効率良く撮像を行うと共に、位相を復元する際に位相の推定精度を高める。例文帳に追加

To provide a method for radiation imaging using a phase contrast method capable of performing imaging efficiently and enhancing the estimation accuracy in restoring phase. - 特許庁