揚排水機の英語

揚水機のなかでも特に排水機において、揚水機の計画時の設定値と常時の運転時の揚程および水量の間についての差異が大きく、現施設の規模を変更することなく、揚水機の吐出側の管路を一部変更し発電機に接続して発電する。例文帳に追加

Especially in a draining machine of a pumping machine, a difference between setting values when the pumping machine are planned and a pump head and an amount of water in a normal operation is large, and one part of a pipeline on an emission side of the pumping machine is changed and connected to a generator without changing a size of a current facility, generating power. - 特許庁

空調機に装備されてドレーン水を排水するポンプにあって、揚程を確保しつつ騒音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce noises while securing a head in a pump mounted on air conditioning equipment to discharge drain water. - 特許庁

クレ−ンなどの揚重機や運搬台車などに頼ることなく、作業者一人の人力によって排水作業実行の段取りおよび後処理を容易に行うことができる排水ポンプ車を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage pump vehicle capable of conducting easily preparatory work for drainage work excecution and after-treatment by man power of one worker, without depending on a heavy load lifting equipment such as a crane and a carriage. - 特許庁

排水処理設備のタンク、ピットに配置されるポンプ吸い込み配管廻りに固形物が堆積するのを防止し、例えばポンプの運転が予備機側に切り替わった際に揚液不良が起こるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent solid substances from being deposited around pump suction piping set in tanks and pits of a waste water treatment device, thereby preventing the generation of pumping failure when the pumping operation is switched to a spare pump. - 特許庁

どのような条件設定にすれば油層に流れ場を発生させずに水層部の水の給排水が可能になるかという点に着目し、特別な設備や機構を用いることなく、給排水の流量や位置関係を特定することで、乳化の発生を防止するとともに、揚げカスの沈殿性と冷却効率を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art for preventing generation of emulsion and improving precipitability and cooling efficiency of fried dregs, by specifying a flow rate or positional relationship of supply and discharge water without using a special apparatus or mechanism, by focusing on the kind of condition setting which enables supplying and discharging water of a water layer without generating a flow in an oil layer. - 特許庁