改善説の英語

目の周囲の体液循環改善や顔のたるみ改善を目的としたデコルテ部分へのエステティック施術の手技の説明表示において、デコルテ部分の解剖学的特徴の記載を構成要素とする。例文帳に追加

In the explanatory display of the esthetic surgical manupilation applied on the decolletee part aimed at improving of the circulation of body fluid around eyes and the sagging of face, a description of anatomical feature of the decolletee part is a composing element. - 特許庁

地方事務所に対する周知については、全国事務所長会議等を本部が開催し改善策を説明している。例文帳に追加

Regional offices were informed of these improvement plans from their headquarters by way of national office heads’ meetings etc.発音を聞く  - 金融庁

日本側は、本年上半期に緩やかに改善している経済状況が、民間設備投資の強い回復に支えられているとの説明を行った。例文帳に追加

The Japanese side described the gradually improving economic situation in the first half of the year, which was supported by the strong revival of private capital investment.発音を聞く  - 財務省

そのためには、理事会に例外的な貸付が提案される際により厳格な説明責任を課すなどの改善が必要です。例文帳に追加

To this end, whenever the IMF management and staff recommend the granting of exceptional financing, they should explain fully to the Board why such financing is necessary and justified.発音を聞く  - 財務省

従来器具では、磁石の装着位置、磁石使用の具体的効果、疾病改善の明確な説明がありません。例文帳に追加

To provide health-promoting underpants solving the following problem: a conventional instrument has no precise explanation about positions for attaching magnets, tangible effect in using the magnets, and amelioration of disease. - 特許庁

ＬＣＤを後方照明するためのバックライトにわたりカラー均一性を改善する種々の技術について説明する。例文帳に追加

Various technologies for improving color uniformity over a backlight to carry out backward illumination of an LCD are provided. - 特許庁

本節では我が国の立地競争力の強化について、震災の影響とその影響を改善するために必要な取組の概略について説明する。例文帳に追加

This section discusses our efforts to enhance Japan’s locational competitiveness, referring to the earthquake disaster's impacts and measures to improve them. - 経済産業省

また、FreeBSD のシリアル ディバイス ドライバ (sio) は、 バージョンを追う毎に改善されてき ていますので、より新しいバージョンの FreeBSD を使用することで、よりよ い、より効率の高いドライバを利用することができるはずです。 18.4.1.2. 用語解説例文帳に追加

If you are using an external modem, then you will of course need the proper cable.発音を聞く  - FreeBSD