改訂価格の英語

価格改訂方法及び価格改訂支援システム例文帳に追加

PRICE REVISION METHOD AND PRICE REVISION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

この価格に改訂は無いのでしょうか？例文帳に追加

There isn't a revision in this price?発音を聞く  - Weblio Email例文集

商品価格をタイムリに改訂し、改訂前の価格で商品を購入した顧客に対して改訂後の価格との差額を払い戻す商品価格改訂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity price revising device for timely revising the pr ice of a commodity and refunding a difference amount between the price before revision and the price after the revision to a customer purchasing the commodity by the price before the revision. - 特許庁

市況によって取引対象となる物の価格が変化する場合であっても自動的且つ短時間にて価格改訂をする。例文帳に追加

To automatically and shortly revise the price of an object of transaction even if the price depends on market conditions. - 特許庁

業務に係る文書の作成又は発言に当たっては、競争法違反を惹起させる表現を例示 （「業界の方針」「マーケットリーダーに追随した価格改訂」等）の上、そのような表現を使用しないよう注意喚起することが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that examples of expressions which may result in violations of competition law ("policy of the industry", "price revision keeping in pace with market leaders," etc.) when drafting documents or making verbal statements relating to work be listed, and provide warnings to not use such expressions. - 経済産業省

具体的には、IOSCO において、⑴ 商品先物市場の設計及び監視に関する指針の改訂作業の実施、⑵ 石油について、国際エネルギー機関（IEA）、国際エネルギーフォーラム（IEF）及び石油輸出国機構（OPEC）と協働して、価格公表会社によって公表された商品現物価格が市場機能等に与える影響を調査、⑶ 取引所外デリバティブ取引の監督改善及び透明性向上のために、取引情報蓄積機関設立の検討等がなされている。例文帳に追加

Specifically, the IOSCO has been preparing to implement; (1) Revision of guideline on design and surveillance of the commodity futures market, (2) Survey on impact on market function by commodities spot prices announced by the price publishing companies under coordination with International Energy Agency (IEA), International Energy Forum (IEF) and Organization of Petroleum Export Countries (OPEC), (3) Establishment of transaction information building body to supervise and improve the off-exchange derivative transaction and to enhance the transparency. - 経済産業省