放熱器ダクトの英語

少なくとも一つの現像器４について、現像器外壁の一部ＢＷに沿って、該外壁の一部をダクト構成部分とする放熱用空気流通ダクト４００が形成されている画像形成装置Ａ。例文帳に追加

In the image forming apparatus A, a heat radiating air distribution duct 400 is formed, with respect to at least one developing device 4, along a part BW of the outer wall of the developing device while using the part of the outer wall as a duct constituting part. - 特許庁

蒸発器５に、ダクト１０内に貫通して配置される放熱板１２を設け、ダクト内に流通される冷気を同放熱板により再冷却してチルド室（隔離室）４ａに供給するようにしたので、チルド室（隔離室）の冷却力を向上することができる。例文帳に追加

An evaporator 5 is provided with a heat insulating board 12 being put into a duct 10 and since chill flowing through the duct is recooled by the heat insulating board before being supplied into a chilled chamber (isolation chamber) 4a, cooling power of the chilled chamber (isolation chamber) can be enhanced. - 特許庁

冷蔵庫筐体と、この冷蔵庫筐体の天面または底面に設けられた送風ダクトと、この送風ダクト内に設けられ、冷凍サイクルによって移動された庫内の熱を庫外へ放熱させる熱交換器と、送風ダクト内に設けられた冷蔵庫電気品制御用の基板と、送風ダクト内に設けられ、熱交換器を冷却する送風機と、を備えたものである。例文帳に追加

The refrigerator is provided with a housing, an air duct formed on the ceiling or the bottom of the housing, a heat exchanger provided in the air duct for exhausting heat inside the refrigerator circulating along the refrigerating cycle to outside thereof, a substrate for controlling electric unit in the refrigerator provided inside the air duct, and air blower provided inside the air duct for cooling the heat exchanger. - 特許庁

第２送風機７は給気ダクト９から供給される外気を凝縮器８に通過させるので、蒸発器５で吸収された熱は冷凍サイクルの働きにより凝縮器８から放熱されることとなる。例文帳に追加

A second fan 7 causes fresh air supplied from an air supply duct 9 to pass through a condenser 8 and thereby heat absorbed by the evaporator 5 is radiated from the condenser 8 by the action of a refrigeration cycle. - 特許庁

更に、放熱用ダクト１３の第１冷凍ユニット１１側を開閉ダンパー１５で閉鎖するとともに、送風ファン１４を回転運転することにより、第２放熱用熱交換器１０からの廃熱を吹出口１３ｂから機械室４内に送出する。例文帳に追加

Further, a radiating duct 13 at the unit 11 side is closed by a closing damper 15, and then waste heat from a second radiating heat exchanger 10 is discharged from an outlet 13b to the machine house 4 by the rotation operation of a blowing fan 14. - 特許庁

ミスト化装置３２によりミスト化したドレン水ミストを、ミストチューブ５２を介して、吹き出しダクト１８ａの開口または凝縮器用放熱フィン６６に吹き出すノズル５０を備える。例文帳に追加

The drain water treatment device has a nozzle 50 for blowing off the drain water mist misted by the misting device 32 to an opening of a blow-off duct 18a or a radiating fin 66 for a condenser via a mist tube 52. - 特許庁

吸熱器上流側で循環空気の一部を循環風路外に排気するとともに、同風量の循環風路外の周囲空気を、循環空気用ファンのモータ部を取り囲む排熱回収ダクト内を通過させて過熱させたのちに、吸熱器と放熱器の間で給気させる。例文帳に追加

A part of the circulated air is discharged outside a circulation air path on the upstream side of the heat sink, ambient air outside the circulation air path of the same air flow quantity is passed through a waste heat recovery duct surrounding the motor part of the fan for circulated air and heated, and supplied between the heat sink and the heat radiator. - 特許庁

高湿暖気２９を発生する加湿暖房器１２，１３，１４を建物Ｈの床下に配設すると共に、この加湿暖房器１２，１３，１４の加湿放熱部１５に建物Ｈの居室に連通するダクト１６，１９を気密に接続してある。例文帳に追加

Humidifying heaters 12, 13 and 14 which generate high-humidity warm air 29 are disposed under the floor of the building H, and ducts 16 and 19 communicating with living rooms of the building H are air-tightly connected to humidifying heat radiation parts 15 of the humidifying heaters 12, 13 and 14. - 特許庁