文時良の英語

序文を執筆した一条兼良はいうまでもなく室町時代随一の文化人である。例文帳に追加

Needless to say, Kanera ICHIJO was the greatest person of culture who lived in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・唐招提寺　木造不動明王像（江戸時代、重要文化財）例文帳に追加

Toshodai-ji Temple in Nara: The wooden statue of Fudo Myoo (Edo period, an important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・長谷寺　木造不動明王坐像（平安時代、重要文化財）例文帳に追加

Hase-dera Temple in Nara: The seated statue of wooden Fudo Myoo (Heian period, an important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本へは奈良時代に、他の大陸文化と共に移入された。例文帳に追加

Along with other continental cultures, it was introduced into Japan in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孔雀明王坐像/鎌倉時代/奈良県指定文化財例文帳に追加

A seated statue of Kujaku Myoo (The Pheasant Wisdom King): Sculpted in the Kamakura period, designated as a cultural property by Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御影堂（奈良県指定文化財）-1650年（慶安3年、江戸時代）の建築例文帳に追加

The Goei-do Hall (a hall dedicated to the sect's founder), a cultural property designated by Nara Prefecture, was constructed in 1650発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神野寺(山添村)銅造菩薩半跏像（重文）飛鳥～奈良時代例文帳に追加

Kono-ji Temple (Yamazoe-mura), bronze statue of Bosatsu (Bodhisattva) in half lotus position (important cultural property), Asuka to Nara period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（3）奈良の建築遺産は、奈良が首都であった時代に開花した日本文化の唯一の証左である。例文帳に追加

3. The architectural heritage in Nara Prefecture is the only evidence of the Japanese culture flourished in the period when Nara was a capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス