斉王の英語

同母弟妹に第七皇子有明親王および慶子内親王・韶子内親王・斉子内親王の3内親王がいる。例文帳に追加

His younger sisters-and brothers-uterine included the seventh crown Imperial Prince Ariakira as well as three princesses--Imperial Princess Keishi, Imperial Princess Shoshi, and Imperial Princess Seishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北斉の蘭陵王高長恭の逸話にちなんだ曲目である。例文帳に追加

This is a number based on anecdote about Ranryo-o Changgong GAO of Northern Qi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年12月親王宣下を受け、斉祐（ただすけ）と命名される。例文帳に追加

In January and February 1613, he received the Emperor's proclamation for being an Imperial Prince and was named Tadasuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斉子内親王（ただこ（せいし）ないしんのう）は、平安時代の皇族。例文帳に追加

Imperial Princess Tadako (also known as Seishi) was a member of the Imperial Family during the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹の吉子女王が徳川斉昭に嫁ぐ際、口添えをしたともいわれる。例文帳に追加

Some say that Takako advised her younger sister, the Princess Yoshiko to marry Nariaki TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉備姫王（皇極＝斉明天皇・孝徳天皇の母）の父。例文帳に追加

His daughter was Kibitsuhime Okimi (Empress Kyogoku and Saimei, Emperor Kotoku's mother).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それにともない斉敬も、朝彦親王とともに参朝を停止された。例文帳に追加

As a result, Nariyuki along with Imperial Prince Asahiko was no longer allowed to go to the court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具平親王の侍読を務め、門下に紀斉名らを育てた。例文帳に追加

He served as tutor to Imperial Prince Tomohira and mentored KI no Tadana and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス