断熱ヘッドの英語

冷却庫１の断熱筐体１０の上部にはスターリング冷凍機１１０が、低温ヘッド１１２の上方に高温ヘッド１１１が配置されるよう、縦置きで配置される。例文帳に追加

The Stirling refrigerator 110 is vertically disposed on the upside of the heat insulating casing 10 of the refrigerator 1 so that a high-temperature head 111 is disposed above a low-temperature head 112. - 特許庁

シリンダヘッドの、燃焼室を構成する面上であって、かつ、点火プラグの取付孔と、取付孔周辺に設けられた吸気ポート又は排気ポートとの間の領域に、シリンダヘッド側断熱材が配置される。例文帳に追加

A heat insulating material on the cylinder head side is arranged in an area on the surface of the cylinder head, which constitutes the combustion chamber, and between the mounting hole in which the ignition plug is arranged and an intake port or an exhaust port provided around the mounting hole. - 特許庁

シリンダヘッド１１と吸気マニホールド２２との間に配置された断熱手段５０により、シリンダヘッド１１から吸気マニホールド２２への熱伝達を抑制し、ひいては吸気マニホールド２２の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

Heat transfer from a cylinder head 11 to an intake manifold 22 is suppressed by a heat-insulating means 50 arranged between the cylinder head 11 and the intake manifold 22, thereby suppressing a rise in temperature of the intake manifold 22. - 特許庁

インクジェットプリンタ１において、インクを滞留させるサブタンク１５、インクを吐出させる記録ヘッド１２、及びサブタンク１５と記録ヘッド１２を連通する供給管１６を断熱部材で形成する。例文帳に追加

In this inkjet printer 1, a sub-tank 15 for reserving ink, a recording head for ejecting the ink, and a supply pipe 16 communicating the sub-tank 15 to the recording head 12 are formed of heat insulation member. - 特許庁

主軸回転で熱が発生し、主軸ヘッド８が熱変位して主軸間ピッチＰからピッチＰ＋βとなったとすると、主軸ヘッド８に固着した断熱支持部材２０，２０Ａの間の距離が変化する。例文帳に追加

If the main spindle head 8 is thermally displaced due to heat generation by rotation of the main spindle to change a pitch P between the main spindles to a pitch P+β, a distance between heat insulating bearing members 20, 20A fixed to the main spindle head 8 is changed. - 特許庁

インクジェットヘッド１００は作動時に中側ほど発熱するが、その基板の熱伝導はインク供給路の位置で断熱される。例文帳に追加

The ink jet head 100 generates heat more on the inner side during operation and thermal conduction of its substrate is insulated at the position of an ink supply path. - 特許庁

そして、このヘッドは、シリンダ孔と断熱空間との間に相当する位置でシリンダブロックとレーザ溶接されている。例文帳に追加

These heads are welded by a laser to the cylinder blocks in a position corresponding to a part between the cylinder holes and the thermal insulation spaces. - 特許庁

シリンダヘッド１０内に，隔壁１１を挟んで一側に燃焼室１７を，また他側に断熱層１８をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A combustion chamber 17 is provided on one side and a heat insulating layer 18 is provided on the other side respectively across a bulkhead 11 in a cylinder head. - 特許庁