断食するの英語

ユダのユダヤ人の知事の殺害を記念する1月3日のマイナーな断食日例文帳に追加

a minor fast day on Tishri 3 that commemorates the killing of the Jewish governor of Judah発音を聞く  - 日本語WordNet

断食したり、協力を拒否をしたりして政府に平和的に抵抗すること例文帳に追加

peaceful resistance to a government by fasting or refusing to cooperate発音を聞く  - 日本語WordNet

ヨハネの弟子たちとファリサイ人たちが断食していると，人々はやって来て彼に尋ねた，「ヨハネの弟子たちとファリサイ人の弟子たちは断食するのに，あなたの弟子たちが断食しないのはなぜですか」。例文帳に追加

John’s disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, “Why do John’s disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don’t fast?”発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 2:18』

比較的重要ではないアダール13の断食日は、ユダヤ人の人々を代表してペルシアの王に近づく前にエスターが断食した3日間を記念する例文帳に追加

a minor fast day on Adar 13 commemorates three days that Esther fasted before approaching the Persian king on behalf of the Jewish people発音を聞く  - 日本語WordNet

それから，ヨハネの弟子たちが彼のもとに来てこう言った。「わたしたちとファリサイ人たちはたびたび断食するのに，あなたの弟子たちが断食しないのはなぜですか」。例文帳に追加

Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?”発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 9:14』

だが，花婿が彼らから取り去られる日々が来る。それらの日々には，彼らは断食するだろう」。例文帳に追加

But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 5:35』

だが，花婿が彼らから取り去られる日々が来る。その日には，彼らは断食するだろう。例文帳に追加

But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in that day.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 2:20』

「また断食する時には，偽善者たちのように陰気な顔つきをしてはいけない。彼らは，断食していることが人々に見られるようにと，その顔を見苦しくするのだ。本当にはっきりとあなた方に告げるが，彼らは自分の報いをすでに受けている。例文帳に追加

“Moreover when you fast, don’t be like the hypocrites, with sad faces. For they disfigure their faces, that they may be seen by men to be fasting. Most certainly I tell you, they have received their reward.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 6:16』