新嵩の英語

防潮堤の堤防の嵩上げに適した新規な構成の胸壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a breast wall structure of new constitution suitable for raising a dike for a breakwater. - 特許庁

嵩高い立体保護基を有する新規リン化合物、新規ケイ素−リン二重結合含有化合物およびその製造方法例文帳に追加

NEW PHOSPHORUS COMPOUND HAVING BULKY STERICALLY PROTECTING GROUP, NEW SILICON-PHOSPHORUS DOUBLE-BOND-CONTAINING COMPOUND, AND PRODUCTION METHODS THEREOF - 特許庁

既設の鉄塔を嵩上げするに際して、鉄塔の内部に補助タワー部材を装着して、その鉄塔の中間部で切り離し、上部をタワー部材を用いてせり上げすることで、嵩上げした新たな鉄塔を構築する。例文帳に追加

To mount an auxiliary tower member inside a steel tower, cut off in an intermediate part of the steel tower, and elevated an upper part using a tower member to construct a new elevated steel tower when raising an existing steel tower. - 特許庁

例え費用が嵩んだとしても、新たなマーケットへ進出する前に充分なフィジビリティスタディが必要不可欠である。例文帳に追加

Before entering a new market, a thorough feasibility study is required, no matter the cost. - Weblio英語基本例文集

1966年（昭和41年）3月6日山科川堤防嵩上げ工事・橋梁架け替えで中書島行きホームを新堤防上に移設。例文帳に追加

March 6, 1966: The platform for Chushojima was relocated atop a new embankment while raising Yamashina-gawa riverbank and reconstructing the bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不透明度や白色度のような光学的特性に優れ、かつ嵩高で印刷適性に優れた新聞用紙を提供する。例文帳に追加

To provide newsprint paper excellent in optical characteristics such as opacity and whiteness, bulky and excellent in printability. - 特許庁

かさ（嵩）を計量することをせずに重さのみを計重することで計り分けることのできる新規の納豆用容器詰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for packing natto in containers, which divides the fermented soybeans by measuring their weight, without measuring their volume. - 特許庁

携帯に便利で嵩張らず、使い勝手とファッション性を重視した新しい形の眼鏡ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle holder of a new style which is convenient to carry and not bulky and whose usability and fashionability are regarded as important. - 特許庁