方弘の英語

乱の後、敵方の降将・平家弘父子を処刑。例文帳に追加

After the war, he executed the surrendered enemy general, TAIRA no Iehiro and his son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この事から考えても家長が弘高の兄であり、四方田三郎ではなく、本来は四方田二郎弘高と考えられる。例文帳に追加

Based on this, Ienaga was an older brother of Hirotaka, who is thought to have been Jiro Hirotaka SHIHODEN instead of Saburo SHIHODEN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化3年（1846年）、大阪に出て緒方洪庵の適塾で学ぶ。例文帳に追加

He went to Osaka in 1846 to study under Koan OGATA at his Tekijuku academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元弘の変で後醍醐天皇方として活躍した花山院師賢は息子。例文帳に追加

Morokata KAZANIN who performed splendidly at the Emperor Godaigo's side in the Genko Incident was his son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1284年（弘安7）11月3日、幕府の六波羅探題南方として赴任。例文帳に追加

November 3, 1284: He started to serve as Rokuhara Tandai Minamikata of the bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追い込まれた義弘は関東公方足利満兼と密約を結んだ。例文帳に追加

Trapped into a corner, Yoshihiro made a secret alliance with Mitsukane ASHIKAGA, the kubo (official in charge) of the Kanto region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘安の役から3年後の弘安7年（1284年）、摂津国守護と六波羅探題南方に任じられた。例文帳に追加

In 1284, which was three years after Koan no eki (second Mongol invasions), he was appointed to be Settsu no kuni Shugo (Provincial Constable of Settsu Province) and Rokuhara Tandai Minamikata (Southern Chief of Rokuhara Tandai [an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保4年（1719年）、陸奥国弘前藩家老喜多村校尉政方と玉江との次男として、江戸に生まれ、弘前市で育った。例文帳に追加

In 1719, he was born in Edo as the second son of Masamichi (commissioned officer, Kita-mura Village, chief retainer, the Hirosaki Clan, Mutsu Province) and Tamae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス