旋回羽根の英語

また、各々のノズル内に、燃料２１に旋回流を形成させる燃料流旋回羽根２７と、一次空気２２に旋回流を形成させる一次空気流旋回羽根２８と、二次空気２３に旋回流を形成させる二次空気流旋回羽根２９とを備える。例文帳に追加

A fuel flow swirl vane 27 forming a swirl flow in the fuel 21, a primary air flow swirl vane 28 forming a swirl flow in the primary air 22, and a secondary air flow swirl vane 29 forming a swirl flow in the secondary air 23 are provided in respective nozzles. - 特許庁

旋回羽根２２を通過する空気は、旋回羽根２２によって渦巻き状に旋回させられ、加熱室２３内のガスと空気を旋回させることによって攪拌し均一に混合させ、触媒層１４で混合ガスを完全燃焼させる。例文帳に追加

The air passing through the swirl vane 22 is spirally swirled by the swirl vane 22, and the gas in the heating chamber 23 and the air are stirred and uniformly mixed by being swirled, to completely burn the mixture gas in a catalyst layer 14. - 特許庁

旋回水流発生部材１６によって生じた旋回水流を羽根車１７の羽根１７ｅに当てて、羽根車１７を軸部１７ｃ及び凸部１７ｆを中心に回転させる。例文帳に追加

Turning water flow generated by the turning water flow generation member 16 is applied to the blade 17e of the impeller 17 and the impeller 17 is rotated centering on a shaft part 17c and a projected part 17f. - 特許庁

ばね付き蝶番が第１の羽根１１と第２の羽根１２とを旋回可能につなげるシャフト８１と、旋回した羽根を復帰させるように蓄勢するばねとを有する。例文帳に追加

This hinge with the spring includes a shaft 81 for revolvably connecting a first and second blades 11 and 12 together, and the spring for accumulating energy so as to return the revolved blade. - 特許庁

ノズル内の溶鋼に旋回流を付与するねじりテープ状の旋回羽根を装着してなる浸漬ノズルにおいて、旋回羽根装着部位のノズル内壁面または旋回羽根自身、あるいはその両方がガス吹き込み用の多孔質組織で構成されていることを特徴とする浸漬ノズルである。例文帳に追加

In the immersion nozzle equipped with the twist tapelike swirl blade for imparting the swirl flow to the molten metal in the nozzle, the inner wall face of the nozzle on the swirl blade equipped position, or the swirl blade itself, or both of them are constituted of the porous texture. - 特許庁

螺旋羽根５、５は軸２ｂに対して回転対称で、各螺旋羽根５は、旋回角度が１回転よりも若干小さな角度で形成する。例文帳に追加

Each spiral blade 5 is formed in such a shape that an angle of slewing is slightly smaller than an angle of 360°. - 特許庁

ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着した浸漬ノズルにおいて、旋回羽根の上端部が厚さ方向から見て上に凸の形状であることを特徴とする浸漬ノズルである。例文帳に追加

In the immersion nozzle having twisting tape-like swivel wings for making the molten steel flow inside the nozzle the swivel flow, the immersion nozzle is characterized in that the upper end portion of the swivel wing has a shape projected upward in view of the thickness direction. - 特許庁

気液二相流に旋回速度を与えるスワラ上端面の旋回羽根の鉛直面に対する出口角度に関して、旋回羽根の内側縁の出口角度が外側縁の出口角度よりも大きく構成した。例文帳に追加

As for an exit angle to a vertical plane of a swirl vane of a swirler upper end face that provides a swing speed to gas-liquid two-phase flow, an exit angle of an inner side edge of a swirl vane is made larger than that of an outer side edge. - 特許庁